Wordlist

Welsh Prose 1300–1425 is a corpus of some 2.8 million words from 54 manuscripts.

This wordlist enables you to search the corpus by selecting the beginnings of words. This can be more flexible than the search facility, especially in the case of variant spellings.

View wordlist for:
language:

Find words beginning with:

	A B C Ch D Dd ð E F Ff G H I J L Ll M N Ng O P Ph Q R Rh S T Th U V W X Y Z Ỻ ỻ Ỽ ỽ
g…	Ga Gc Gd Ge Gg Gh Gi GJ Gl Gll Gn Gng Go Gr Grh Gs Gt Gth Gu Gv Gw Gy Gỽ
go…	Goa Gob Goc Goch God Godd Goe Gof Goff Gog Goh Goi Gol Goll Gom Gon Gong Goo Gop Gor Gorh Gos Got Goth Gou Gov Gow Gox Goy Goỻ Goỽ
gof…	Gofa Gofe Gofi Gofl Gofr Gofu Gofv Gofw Gofy Gofỽ
gofy…	Gofya Gofye Gofyl Gofyn Gofẏs Gofẏt
gofyn…	Gofyna Gofyne Gofynh Gofyni Gofynn Gofyno Gofynỽ

Occurrences of ‘gofyn’

There are 273 occurrences of gofyn.

Cambridge Trinity College MS. O.7.1: p.36v:23
p.38r:18
p.39v:24
p.51v:18
p.52v:14
p.62r:15
NLW MS. Peniarth 36A: p.33v:19
p.34r:6
p.35r:11
p.36v:4
p.38r:5
p.65v:5
NLW MS. Peniarth 36B: p.7:1
p.9:8
p.62:8
p.77:7
Bodorgan MS.: p.45:19
p.76:5
p.93:20
p.94:2
p.113:19
p.114:23
p.124:1
p.124:2
p.125:1
NLW MS. 3036 (Mostyn 117): p.11:2
p.34:24
p.121:20
p.136:8
p.137:22
p.167:6
NLW MS. Peniarth 6 part iv: p.23:20
p.30:6
p.31:24
p.32:13
p.32:18
p.40:28
p.45:12
BL Harley MS. 4353: p.23v:14
p.25r:6
p.25r:18
p.36r:25
p.36v:15
p.46v:1
NLW MS. Peniarth 31: p.9r:22
NLW MS. Peniarth 35: p.25v:10
p.36r:18
Cardiff MS. 1.362 (Hafod 1): p.65v:24
p.105r:20
NLW MS. Peniarth 18: p.14v:18
p.15v:24
p.22v:5
p.22v:11
p.22v:12
NLW MS. Peniarth 46: p.15:21
NLW MS. Peniarth 5 (The White Book of Rhydderch, part 1): p.72r:55:17
p.98r:156:5
p.117v:234:20
p.121r:248:1
p.121v:250:22
p.122r:251:3
p.122v:254:21
p.124v:261:25
p.125r:263:4
p.125r:264:33
p.125v:266:25
p.129r:280:22
p.130v:285:7
p.131v:290:3
p.135r:303:28
p.135v:306:6
p.136v:309:29
p.137r:311:2
p.137r:312:13
p.137r:312:30
p.148v:357:12
NLW MS. Peniarth 4 (The White Book of Rhydderch, part 2): p.30v:119:4
p.33r:129:19
p.33v:132:3
p.35v:140:36
p.36v:144:8
p.37v:147:6
p.39r:153:5
p.40r:157:33
p.41r:161:38
p.41r:162:7
p.44r:173:17
p.44r:173:20
p.44r:173:34
p.53v:251:36
p.53v:252:32
p.53v:252:37
p.54r:253:25
p.54v:255:22
p.54v:256:16
BL Cotton Titus MS. D IX: p.11r:20
BL Harley MS. 958: p.23r:2
p.46v:13
p.46v:19
p.47v:14
p.48v:16
NLW MS. 24029 (Boston 5): p.70:12
p.80:24
NLW MS. 3035 (Mostyn 116): p.2r:25
p.5r:22
p.28r:15
p.32r:2
p.38r:12
p.38r:18
p.45v:9
p.74v:24
p.75r:22
p.77r:3
p.80r:7
p.80r:20
p.80v:9
p.80v:20
p.81r:18
p.88r:18
p.92r:16
p.94r:2
p.94r:18
p.97r:17
p.111r:8
p.134v:19
p.159r:15
p.160v:17
p.162v:16
p.163v:6
p.168v:3
p.168v:8
p.168v:9
p.193r:19
BL Additional MS. 19,709: p.4v:16
p.10v:17
p.14r:24
p.19r:10
p.19r:16
p.19r:21
p.48v:14
p.49r:16
p.51r:13
p.54v:18
p.55r:6
p.55v:1
p.55v:13
p.56r:16
NLW MS. 20143A: p.104r:411:19
p.114r:451:18
Oxford Jesus College MS. 20: p.42r:14
p.48r:14
p.49r:10
p.62v:11
p.65r:8
NLW MS. Peniarth 15: p.139:29
NLW MS. Peniarth 38: p.13r:12
p.20v:19
p.20v:20
p.21r:2
p.21r:6
p.22r:9
p.23r:20
p.23v:13
p.24v:17
p.34v:17
p.41r:16
p.49v:17
p.50v:7
p.62v:2
p.66v:3
p.66v:4
NLW MS. Peniarth 11: p.161r:23
NLW MS. Llanstephan 27 (The Red Book of Talgarth): p.59v:1
Philadelphia MS. 8680: p.32r:45:13
Oxford Jesus College MS. 57: p.302:19
Oxford Jesus College MS. 111 (The Red Book of Hergest): p.1r:2:42
p.2r:6:31
p.9v:36:40
p.10v:40:29
p.11r:42:18
p.13v:52:6
p.13v:52:14
p.17r:65:20
p.27r:106:21
p.28v:112:17
p.28v:112:36
p.29r:113:17
p.29r:113:31
p.29r:114:24
p.32v:127:13
p.34r:134:30
p.35r:137:41
p.35r:138:17
p.36v:144:8
p.42v:169:39
p.54r:214:25
p.66r:262:46
p.66v:265:42
p.67v:268b:24
p.68r:269:46
p.70v:279:6
p.70v:279:14
p.70v:279:16
p.81v:344:34
p.92v:388:18
p.94v:395:10
p.101v:423:31
p.105r:436:20
p.128r:528:8
p.128v:530:36
p.129r:532:9
p.129r:533:18
p.129r:533:46
p.129v:534:36
p.131v:542:30
p.132v:547:28
p.133r:548:22
p.133v:550:31
p.133v:551:6
p.135r:556:31
p.135v:559:12
p.136r:561:4
p.149r:605:10
p.150v:611:31
p.154v:627:27
p.155r:630:35
p.155v:631:10
p.155v:631:27
p.155v:631:29
p.156r:634:18
p.156v:635:22
p.157r:637:38
p.157r:638:4
p.157r:638:39
p.158r:642:10
p.159v:647:22
p.159v:648:9
p.159v:648:14
p.159v:648:37
p.160r:650:12
p.160r:650:41
p.160v:652:43
p.161r:654:1
p.163v:664:1
p.164r:665:41
p.165v:672:19
p.180r:728:30
p.211r:849:4
p.211v:850:39
p.211v:851:7
p.213v:859:3
p.214r:860:7
p.214r:861:10
p.218r:876:11
p.219v:883:23
p.220r:884:17
p.221r:888:17
p.221v:890:24
p.276r:1105:11
NLW MS. Peniarth 32 (Y Llyfr Teg): p.234:7
p.235:6
p.235:11
p.242:7
NLW MS. Peniarth 19: p.22v:87:1
p.23r:90:22
p.58v:240:16
p.59r:242:18
p.115v:508:6
p.118r:517:12
p.122r:533:8
p.122r:533:17
p.122r:533:20
NLW MS. Peniarth 33: p.74:23

Words starting with ‘gofyn…’

There are 22 words starting with gofyn….

gofynant
gofynawd
gofynaỽd
gofynent
gofynher
gofynhir
gofynho
gofynir
gofynnant
gofynnaỽd
gofynnei
gofynnent
gofynnet
gofynnir
gofynno
gofynnut
gofynnvys
gofynnỽch
gofynnỽys
gofyno
gofynỽn
gofynỽys

[166ms]

Note: in this wordlist,

C & K are considered equivalent, and are represented as C.
the digraphs Ch, Dd, Ff, Ng, Ll, Ph, Rh, and Th are considered as single characters, and collate after C, D, F, G, L, P, R, and T respectively.
the ‘middle welsh v’ character ỽ and ‘middle welsh ll’ character ỻ appear as w and ll respectively;
the character represented by ð in Peniarth 20 appears as dd.