Breudwd Rhyddiaith Gymraeg 1300-1425
English

Rhydychen, Llsgr. Coleg yr Iesu 119 (Llyfr Ancr Llanddewi Brefi) – tudalen 71v

Marwolaeth Mair

71v

1
a|wnnaeth yr ebestyl yn ryued gantunt eu dyvo+
2
dyat. a|gouyn pa achaỽs y|kynullaỽd yr arglỽyd
3
ni hediỽ yr vn lle hỽnn. A|gỽedy bot kaenntachỽar
4
yrydunt pỽy ohonunt a|wediei ar|yr arglỽyd.
5
am dangos vdunt achos y|kynnulleitua yno y+
6
gyt. A|phedyr a|erchis y|baỽl wediaỽ yn gynntaf.
7
heb·y|paỽl tidi bieu dechreu y|gỽassannaeth hỽn+
8
nỽ mal y|raculaeny oll yn ebostolyaeth. A|myn+
9
hev lleiaf ỽyf ohonom oll. Ac nyt ymỽnaf yn
10
gyffelyb yỽch. a|llaỽenhav a oruc paỽb o|r|ebestyl
11
yna am vfylldaỽt paỽl. ac o gyttundeb kỽplav
12
ev gỽedi. A|phann dyỽedassant amen. y|doeth
13
Jeuan ebostol attunt ac y|datkanaỽd vdunt a
14
dyỽedassei veir idaỽ yntev. Ac yna y|doethant y+
15
gyt y|myỽn. a|chyuarch gỽell idi a|dyỽedut val
16
hynn. Bendigedic ỽyt y|gann yr arglỽyd a|oruc
17
y|nef ar dayar. A|hithev a|attebaỽd vdunt ỽy.
18
Ac a|dyỽat vrthunt. bendith yr arglỽyd arna+
19
ỽch chỽithev. a|thangneued yr arglỽyd yỽch yn|y
20
enỽ. Ac weithon etholedigyon vrodyr menegỽch
21
ym pa ffuryf y|doethaỽch yman. Ac yna y|dat+
22
kanaỽd yr ebestyl idi pa ffuryf y|kymerỽyt ỽy
23
yn|yr ỽybrenn ac y|dygessit yno gann y|drycha+
24
uel yn|yr wybyr o|nerthoed yr arglỽyd. Ac yna
25
y|dyỽat meir vrthaỽ yntev. bendigedic vo yr