Breudwd Welsh Prose 1300-1425
Cymraeg

Philadelphia MS. 8680 – page 35r

Brut y Brenhinoedd

35r

57

a|e gỽant ynteu ym|penn y
uronn. ac yn|herỽyd y nerth
ef a|e byryaỽd hyt y dayar.
Ac yn|y|ỻe noythi y gledyf
a|oruc arthur. a|mynnu
ỻad y benn. a ffroỻo a|gyfo+
des yn gyflym. ac a|gleif
gossot ar uarch arthur
yn|y dỽy·uronn dyrnaỽt ag+
heuaỽl. hyt pan|dygỽydas+
sant arthur a|e uarch y|r
aỽr. A|phan welsant y
brenhin yn syrthyaỽ. abre+
id uu eu|hattal heb torri
eu hamot. ac o vn vryt kyr+
chu y freinc. ac mal yd oe+
dynt yn torri eu kygreir.
nachaf arthur yn|kyuodi
yn gyflym wychyr. ac yn
dyrchauel y daryan. ac yn
kyrchu ffroỻo. a|seuyỻ yn
gyuagos a|ỽnaethant. a
newidyaỽ dyrnodeu. a|phop
un yn|ỻauuryaỽ agheu
y|gilyd. Ac o|r|diwed ffroỻo
a|gauas kyfle. a|tharaỽ

58

arthur yn|y dal a|ỽnaeth.
a phei na ry blygei y cledyf
ar uodrỽyeu y bennffestin.
ef a|uuassei agheuaỽl o|r
dyrnaỽt hỽnnỽ. A|gỽedy
gỽelet o arthur y waet
yn cochi y daryan a|e ar+
ueu. Ennynnu o ffle+
mychedic lit ac o wychyr
irỻoned a|oruc. a|dyrcha+
uel caletuỽlch. ac o|e hoỻ
nerthoed gossot a|oruc ar
helym ar|pennffestin. a
phenn ffroỻo a|hoỻtes
yn|deu hanner hyt y
dỽy yscỽyd. ac o|r dyrnaỽt
hỽnnỽ dygỽydaỽ a|ỽnaeth
ffroỻo. ac a|e sodleu mae+
du y|daear. a|geỻỽg y e+
neit gan yr wybyr. 
A gỽedy honni hynny
dros y ỻuoed bryssyaỽ a|o+
rugant y kiỽtaỽdwyr. ac
agori pyrth y dinas a|e ro+
di y arthur. A|gỽedy kaf+
fel y uudugolyaeth honno