Breudwd Welsh Prose 1300-1425
Cymraeg

NLW MS. Peniarth 7 – page 58r

Y Groglith

58r

213

ac yn|y dyd vchel honneit yd|oed
devawt gan bilatus rodi y|r bobyl yr
vn carcharawr a|erchynt ac yd oed
yna ganthaw garcharawr balch
   baraban oed y
henw a|chyt ac yessu yd|oed yng
karchar a|dewis a|rodes ef y|r bobl
a|hwn a|elwynt wy yn grist ay bar  ̷+
aban ac yna yd|anvones y wraic*
ar bilatus y erchi idaw ef nat ymyr+
rei ef yn|gwaet y|gwirion hwnnw
a dywedut welet ohonei hi lawer
drwy y|hvn am·danaw ef Tywyss  ̷+
ogyon yr efeirieit a|hyneif y bobyl
yn annoc dienydv Jessu a|diang
barraban Yna y|govynnawd pilatus
vdvnt yr eilwith* pwy orev gen  ̷+
wchi y|diang baraban eb wyntev
Beth a|vynnwch·i. y|wneithur am yr
hwnn a|elwir yn grist Kroger eb
wyntev Sef a|oruc pilatus yna wedy
na|thygyei idaw gwneithur porth y
Jessu. Kymryt dwyvyr y ymolchi
a|dywedvt glan wyf. i. o|waet y
gwirion hwnn a|chwi a|welwch bit
arnam ni eb yr holl bobyl ac ar
yn meibion Ac yna y|gellynwyt*
baraban ac yna yd|aeth yr holl
bobyl ac yessu y|r dadlev·dy a|g*  ̷
Gwisgaw mantell goch amdanaw
a|fflethv coron o|drein ysbadat
a|y dodi am y|benn a|rodi pren e+

214

groessen yn|y law dehev yn lle
teyrn wialen ac ystwng ar ev
gliniev a|dywedut wrthaw yr
y|watwar hanbych gwell vrenhin
yr ideon. eb wynt a|dwyn y|gorssen
o|y law a|y vaedv ar y|benn a|y wat+
war a|dwyn y|vantell goch y|am+
danaw a|y wisgaw o|y dillat e|hvn
Ac val yd|oedynt yn mynet
nychaf yn kyvarvot ac wynt ne+
bvn o|r siryfyeit a|elwit simion
a|hwnnw a|dvc y|groc hyt y|lle a|el+
wit golgotha. i. caluaria ac yna
y|rodassant idaw gwin a|bystl o|y
yvet ac ny|mynnawd dim o
hwnnw ac wedy y|rodi ar y|groc
y|ranassant y|dillat yrythvnt a
ffrennv am·danadvnt val y
daroganawd y|proffwydi ac yna
yd ested·assant o|ed* warchadw a
dodi vch y|ben yn ysgrivenedic
Iessu yw hwnn vrenhin yr ideon
ac yna y kroget ygyt ac ef deu
leidyr vn o|bob tv idaw a|r neb
elei heibiaw yn|y watwarv ac
yn vgaw eu pennev a|govyn ay
hwn a|distryw temyl duw ac
ym|pen y|tridiev a|y hadeila
yach a dyhvn od|wyt vab y dvw
a|disgyn o|r groc a|thvwyssogyon*
yr efeirieit a|hyneif y|bobyl
a|dywedynt velly ac a|dyw+
edyn