Breudwd Welsh Prose 1300-1425
Cymraeg

NLW MS. Peniarth 7 – page 26v

Ystoria Carolo Magno: Chronicl Turpin

26v

91

cheiff coron verthyrolyeth ar ny
orffo o|ymlad ac vegis y|trenghis
ymladwyr cyerlmaen yn ymlad dros
ffyd grist. Velly y|dylywn inheu tre  ̷+
gi yn ymlad ysbrydawl yn|erbyn
an pechodeu val y|gobrynnom inhev
caffel palym vlodeuawc oc an|bvd  ̷+
ygolyaeth yn tyyrnas nef ac odyna
y|duhvnawd ay·golant a|llawer o
amryw genedloed a|sarassinieit y
rei nyt atwaenam ni nac ev
henweu nac eu boned Nyt am  ̷+
gen vn vrenhinieth ar bymthet* y
brenhined ac eu holl allu ganthvnt
Ac anvon a|oruc ar cyelmaen y erchi
idaw dyvot y ymwelet ac ef yn
dangnevedus a|niver bychan ygyt
ac ef o|varchogyon ac ynteu a|rodei
idaw y wryogaeth ac a|ystyngei
o|y bendevigyaeth Ac ef a|rodei y
cyelmaen hynn a|allei naw meirch y
dwn o|eur ac aryant a|thylyssyev
Ac nyt oed gan aygolant am hyn  ̷+
ny namyn o|ystryw y|geissiaw
atnabon* cyelmaen ot|ymgaffei ac ef
ym|brwydyr Ac eissioes cyelmaen a|at  ̷+
nabv yr ystryw ac a|doeth a|dwy
vil o|varchogyon diffleis ganthaw
hyt ar bedeir milldir y wrth gaer
agenny Ac yn|y gaer honno yd oed
ay·golant Ac ar y|drugeinvet y
doeth. cyelmaen. hyt ar benn mynyd
a|oed vch benn y gaer Ac y|gwelit

92

y|gaer yn amlwc ar dinas Ac yna
ssymvdaw gwisc a|orvc ac yn
dielw mynet e|hvn a|y daryan ar
y|gevyn ar y|gwrthwynep wedy
adaw y|wayw val yd|oe*|defawt yna
a|ryvel pob kennyat a daw yna
y|wyr a|mynet rac·daw ar y|eil
marchawc parth a|r dinas ac yn
y|lle nychaf rei o|r dinas yn dyvot
yn|ev herbyn ac yn govyn pwy
oydynt; Kenadeu y cyelmaen. vrenhin
ym ni yn dyvot ar ay·golant
awch brenhin chwitheu Ac yna yd
aethant yny dyvvant rac bron
aygolant. cyelmaen. eb wynt a|n anvon  ̷+
es ni atat ac y|may ef wedy dy  ̷+
vot mal|yd ercheist idaw ar y|drv  ̷+
geinvet marchoc ac ef a|vynn bot
yn varchoc ytt a|rodi gwryogeth
ytt o|rody dithev idaw ef hyn a|ed  ̷+
eweist Ac am hynny dyret tithev
yno ar dy drugeinvet y|ymdidan
ac ef Ac yna y|gwisscawd aygolant
amdanaw y|arvev Ac eu gyrv wynt+
ev y erch y. cyelmaen. y|aros ac ny wyd  ̷+
dyatt aygolant y|may. cyelmaen. a
oed yn ymdidan ac ef ac yna y
kavas. cyelmaen; atnabot ay·golant
Ac nyt atnabv aygolant Ac yna
yd edrychawd. cyelmaen. anssawd y
gaer a|ffa|le hawssaf ymlad a|hi
Ac ef a|weles ansawd y|brenhined
a|oed yno Ac ef a|doeth ar y|drvgeint