Breudwd Welsh Prose 1300-1425
Cymraeg

NLW MS. Peniarth 32 (Y Llyfr Teg) – page 70

Llyfr Iorwerth

70

dyd y bernir yr oet; pythewnos o|r dyd hỽnnỽ
y byd yr oet. Os gỽedy hanner dyd; pytheỽnos
o trannoeth. ac y·sef achaỽs yỽ hynny; kannyt
oes dyd kỽbyl. ac nat iaỽn talu dryỻ dyd yn
ỻe dyd. ac yn|yr oet barnedic hỽnnỽ y mae iaỽn
dyuot ar y tir hỽnnỽ. ac ỽynt ac eu porth.
Ac yna y mae iaỽn gỽneuthur dỽy bleit ac
eisted yn gyfreithaỽl. Sef mal y heistedir
yn gyfreithaỽl. Eisted o|r brenhin neu o|r dyn
a vei yn|y le a|e gefyn ar yr heul neu ar y dryc+
hin. rac aflonydu o|r hin o|e wyneb ef. Yr ygnat
ỻys neu ygnat y kymỽt. yr hynaf a uo a eisted
rac y vronn ynteu. ac ar y ỻaỽ assỽ y hỽnnỽ
yr offeirat a uo yn|y maes. neu yr offeireit.
ac ygkylch y brenhin y deu henefyd. a gỽyr+
da o hynny aỻan o bop tu idaỽ. Odyna ford
yr ygneit gyfarỽyneb ac ỽynt y darymret
y eu braỽtle. Kyghaỽs yr haỽl ar y ỻaỽ assỽ
idaỽ ar y ford. a|r haỽlỽr yn nessaf idaỽ yn|y
perued. a|e ganỻaỽ o|r parth araỻ idaỽ. Y righyỻ
yn|sefyỻ tra·chefyn y gyghaỽs. a|r bleit araỻ
y tu araỻ y|r ford. Yn nessaf y|r ford kyghaỽs
yr amdiffynnỽr ar ỻaỽ deheu idaỽ ar y ford. a|r
amdiffynnỽr yn nessaf idaỽ yn|y perued.
a|e ganỻaỽ o|r parth araỻ idaỽ. a|r righyỻ
tra|e|gefyn ynteu. Gỽedy darffo eisted yn