Breudwd Welsh Prose 1300-1425
Cymraeg

NLW MS. Peniarth 32 (Y Llyfr Teg) – page 205

Llyfr Iorwerth

205

namyn yn|y oes e|hun. onyt gan y vynet y wlat
e|hun. a chyt rydhao yn|y|dyd ef. ir vyd haỽl y
mab arnaỽ gỽedy y dat pan vynho holi O deruyd.
y|dyn rodi tyỻwed y araỻ. ac odyna mynnu y
wadu; kyfreith. a varn o byd gỽrthtỽg arnaỽ y gan
yr haỽlỽr y vot yn un ureint a|gỽat bri·duỽ.
O|deruyd. barnn braỽt o|e haghenn o|r neb ry varnỽ+
yt idaỽ. ual y bo reit eturyt ym·penn y neb ry
barnaỽd. a bot ỻawer o ygneit ỽrth y barnn. a
bot amrysson pỽy a|dylyo eturyt; kyfreith. a|dyweit
o|r byd yr ygnat ỻys ỽrth y barnn y mae efo
a|dyly y heturyt. ac ony byd; y mae ygnat y
kymhỽt y barner yndaỽ bieu y heturyt. O+
ny byd hỽnnỽ. yr ygnat a|datkanaỽd gynt
y vraỽt bieu y heturyt. Sef achaỽs yỽ; rac
annuundeb yr ygneit. ac na barn kyfreith. namyn
bot ygnat yn|datuerỽr ar y vraỽt a varnho.
Pỽy bynnac a|holo da o gyfnewit; holet trỽy
vach. a|e holo o edewit; holet trỽy bri·duỽ. a|e holo
amot; holet trỽy amotwyr. A|e holo o echwyn
neu venffyc. neu|adneu. neu lunyaeth a|wnel yg  ̷
gỽyd kyhoed; holet trỽy wybydyeit. Ny eỻir
dodi gỽybydyeit nac ar alanas nac ar sarhaet.
nar ar|waet a gweli. nac ar fyrnicrỽyd. nac ar
gynỻỽyn. nac ar losc ty. nac ar ledrat. nac ar
vach. naar odineb. nac ar dreis. nac yn un ỻe y