Breudwd Welsh Prose 1300-1425
Cymraeg

NLW MS. Peniarth 21 – page 37v

Brut y Brenhinoedd

37v

1

a|rodi etwin yn henw ar vab
edelflet. Ac wedy ev meithirin yn  ̷+
y|vvant weission prud. e|hanvon
a|berit hyt ar selyf vrenhin llyda  ̷+
w y|dysgv vdvnt moes a|myn  ̷+
vt a|chyvreithev llys A|dysgv vd  ̷+
vnt arver o|verich* ac arvev
ac o bob dysc arall A|llawen
vv selyf wrthvnt ac annwyl
vvant ganthaw. Ac yny ychydic
o|amser ac ysbeit nyt oed yn
reit brwydyr ac ymlad dev
wr well a|digonei noc wynt
yn reit brenhin na chynt a|dan  ̷+
gossei ev gwassanaeth drostaw
Ac wedy marw katvan vab
iago. a|marw edelflet y|doe  ̷+
thant wyntev y|ev kyuoeth
e|hvnein pob vn onadvnt ar
gyvoeth y|dat. Ac ymrwymaw
a|orvgant wyntev yn vn ffvn  ̷+
vt ev ketymeithas ac y|bv rwng
ev tadev. Ac ym penn dwy vlyned
wedy hynny Erchi a|oruc etwin
y|gatwallawn y|gennat ef y|wn  ̷+
eithur coron idaw a|y gwissgaw
pan wynelei anryded gwylvav
sseint y|parth draw y|hvmyr
  mal y|gwnei yntev yn llvn  ̷+
  dein nev yn lleod ereill
  y delei arnaw mal
  y bv hen|devawt
  gan y brenhin;

2

a|vvassei gynn noc wynt Ac yna y|gos  ̷+
sodet oet datlev ar lann avon 
a|oed yn|y gogled am|y|neges honno
a|henw yr|avon oed dulas a|dodi yno
ar wyr dosbarth y|neges honno Sef
yd oed gatwallawn yn|gorwed a|y
benn ar vordwyt breint hir vab
nevyt y nei. Sef yd oed breint ter ̷
vvwyt yn|y gynnyliven* honno yn
wylaw. A ssyrdyaw a|oruc y|dagrev
o|lyget breint yny wlychawd wy  ̷+
nep katwallawn a|y varyf. Ac yny
deffroes gan debygv panyw glaw
a|oed. Ac edrych a|oruc ar veint. A|gov+
yn idaw paham yd wydlei*. Sef
ynyd wylaw yssyd ymi ac y|gen  ̷+
edyl y|brytaneit o hediw allan kan
yd|wyt ti wedy rodi hynn a|oed
o|ragor teilyngadawt|ac vrdas y|r
brytaneit yr yn oes vaelgwn hyt hed  ̷+
iw. A|thithev hediw yn kennyadv y
saesson twyllwyr bratwyr ysgymvn
anvdonvl. Gwneithur brenhin onadvnt
e|hvnein ac na|dylynt wyntev namy+
yn bot yn geith Ac wedy gwnelwy  ̷+
nt vrenhin ohonvnt e|hvn wynt a|ym  ̷+
gynnvllant ac a|oresgynnant yr ynys oll
oc ev twyll ac ev hystrywyev drwc
Am a|hynny arglwyd oed yawnach yti
ev hystwng wy noc ev kynydv A ffan y
daw kof yti arglwyd pan etteliiS
gorthen gorthenev wynt ym breint
gwyr didwyll divrat idaw y|ymlad
gyt ac ef pan gawssant wyntev
y|welet