Breudwd Welsh Prose 1300-1425
Cymraeg

NLW MS. Peniarth 20 – page 16

Y Beibl yn Gymraeg

16

1

ac ef a edeilawd alla+
wr yn ebal  ac
a beris kyriaw ben+
dithyon ac ymelldi+
thyon ac a rannawd
y tir y rei herwyd ken+
nat y ereill herwyd
rodi ac ef a rydhaawd
dwy lin etiuedyaeth
a|hanner ar y ymchwe+
lyad y rei a wnatho+
ed allawr yn emyl
eurdonen. ac ef a|wn+
aeth amod ar|bobyl
am wediaw duw. yr
josue hwnnw y ga+
net mab a elwit o+
thoniel. a|hwnnw a
ladawd cariathseph+
er. ac ydaw y bu wre+
ic aram yr honn a ge+
issyawd y gwybtir*
y vynyd ar gwybtir*
y waeret. ac y otho+
niel y bu vab a elw+
it aioth. a hwnnw
a vv chwith. ac ef
a rydhaawd pobyl

2

yr israel drwy lad
eglon vrenhin bras.
ac y aioth y bu vab
Sangar. a hwnnw a
ladawd chwe|chann+
wr ar vn swch. y
Sangar y bu verch
a elwit delbora. hon+
no a vv wreic balach
wedy llad sysara o
iabel wreic aberci+
neus. ac yn y diwed
y lladawd jabin ar
diaw  o laeth gwr
sysara. yr delbora
honno y bu vab. Gede+
on. a hwnnw wedy
y annerch o|r angel  
yr hwnn y kynnygy+
awd kic ar y garrec
wedy distryw oho+
naw allawr baal
a|y alw am hynny je+
roboal a ladawd pe+
dwar brenhin nyt
amgen. oreb. a|zeb.
a Zebee. a|salmana.
yr gedeon hwnnw y