Breudwd Welsh Prose 1300-1425
Cymraeg

NLW MS. Peniarth 20 – page 15

Y Beibl yn Gymraeg

15

1

effeireit. megys y
keffir yn vrdas y br+
awdwyr ar|brenhi+
ned ar prophwydi.
ac yr eleazar hwn+
nw y ganet mab a
elwit phinees. ac y
hwnnw y bu vab abi+
sue. a|mab y hwnnw
y bu vab bocci. yr
moyssen a|dywetpw+
yt vchot y ganet m+
ab a elwit Josue. ac
moyssen hwnnw y do+
eth y prophwydi. y
josue hwnnw a|lywy+
awd y bobyl wedy
moyssen drwy orch+
ymyn duw. ac ef a a+
eth yn droetsych ef
ar holl bobyl gyt
ac ef drwy auon eur+
dones. ac a|duc deudeng
mein o|r kanawl. yr
sychdwr a|deudec ere+
ill o|r sychdwr yr ka+
nawl. ac ef a adne+
wydawd bedyd yr

2

hendedyf yr bobyl
yn galgala. ac ef a
distrywyawd dinas
Jericho yn vndyd se+
ith weith ar effeiry+
eit yn kanu trwm+
plysseu seith diwyr+
nawt. ef a lebydya+
wd achor a|mein a|du+
gassei ryol eur a man+
tell bali yn lledrad
o|r demyl ac y llidya+
ssei duw o|y achaws
wrth dinas. ai. ac y
lladassei vn gwr ar
bymthec ar|huge+
int yndaw. ac ef a
losges dinas. ai. am
y dwyll. ac ef a gy+
myrth gabaon yn
weissyon kynnut a
dwfyr ac ef a lada+
wd pump brenhin
a doeth y ymlad a|ga+
baon. ac ef a lada+
wd y pedwar bren+
hin ar|hugeint a oed+
ynt. gyt a Jabin.