Breudwd Welsh Prose 1300-1425
Cymraeg

NLW MS. Peniarth 19 – page 16v

Ystoria Dared

16v

63

y amot yn gaỻ hyt nat oed
reit udunt ỽy vn ofyn. Ac ef
a|erchis udunt ac y eu gwyr
yn hoỻaỽl vynet hyt nos
y borth soea. a|e agori y wyr
groec. a dangos eu lleuuer
a|dwyn y|ỻu y myỽn. Ac y+
na antenor ac eneas a vu+
ant baraỽt yn|y porth. ac
a|e|hagoryassant y byrr a|e
lu. ac o lyein a|gadarnha+
assant y gret y gret y·ryg+
thunt ac ef. ac yna antenor
a|e duc ef y neuad y bren+
hin. yn|y ỻe yd oed hoỻ hoỻ
borth gwyr troea. a phyrr a
duc ruthur yn|eu plith. ac
a|e ỻadaỽd yn|di·barch. ac a
ymlityaỽd priaf a|cheyr·bronn
aỻaỽr Jubiter a|e ỻadaỽd. A
phan yttoed ecuba yn ffo y
doeth eneas yn|y herbyn. ac
y rodes hi polixena y merch
idaỽ ef yr honn a rodes ene+
as y chudyaỽ att anchises
y dat ef. andromacka a
chasandra ỽynteu. a ym+
gudyassyant yn temyl mi+
nerua dwywes y nerth. ac
ar hyt y nos ny orffowyssa+
ỽd gỽyr groec yn diffeithyaỽ
troea. ac yn dỽyn eu hanre+
ithyeu. A|gỽedy goleuhau y
dyd. agamemnon a elwis y
holl dywyssogyon y demyl mi+

64

nerua dwywes y nerth y wneu+
thur diolỽch am y dwyỽeu. ac y
eu moli. ac ef a erchis dodi yr
hoỻ anreith y·gyt. ac ef a ran+
naỽd yr anreith y baỽp yn gy+
ffredin. ac a ovynnaỽd heuyt
y|r ỻu a vynnynt ỽy gynnal ar+
uoỻ ỽrth antenor. ac eneas. y
gỽyr a|wnathoed brat y gaer
udunt. A|r hoỻ lu a dywedas+
sant y mynnynt. ac yna aga+
memnon a|ganhattaỽd udunt
eu|hoỻ da. Ac eneas a|diolches
yn vaỽr agamemnon. ac y dyw+
yssogyon groec y rei ereiỻ. A
choffau a|wnaeth antenor y|aga+
memnon ry annoc o elenus
uab priaf. a chasandra y chw+
aer yr hedỽch vyth. ac etryt
elen uannaỽc. a|gadu cladu
achelarỽy. Ac ỽrth hynny aga+
memnon a ganhataaỽd eu ry+
dit y elenus ac y gasandra.
Ac elen vannaỽc a|eiryoles ar
agamemnon dros ecuba ac
andromacka y goffau y bot hi
eiryoet yn garedic ganthunt
ỽy. ac o|gyffredin gyghor aga+
memnon a ganhadaỽd eu hene+
idyeu y ecuba ac y andromacca.
A|r pedwyryd y mynnassant ỽy
mordwyaỽ parth a|groec. ac rac
tymhestleu maỽr yn|y ỻudyas
y goruu arnadunt trigyaỽ
yno talym o diwarnodeu. a