Breudwd Welsh Prose 1300-1425
Cymraeg

NLW MS. Peniarth 19 – page 106v

Brut y Tywysogion

106v

471

arglỽydiaeth y freingk. Ac y+
na y kyffroes y freingk lu
y went. ac yn orwac heb en+
niỻ dim yd ymchoelassant.
ac y ỻas ymchoelut drache+
fyn y gan y brytanyeit yn|y
ỻe a|elwir keỻ carnant. Gỽe+
dy hynny y freingk a gyf+
froassant lu y brytanyeit. a
medylyaỽ diffeithaỽ yr hoỻ
wlat. heb aỻu cỽplau eu me+
dỽl. yn ymchoelut drachefyn
y ỻas veibyon Jtnerth uab
kadỽgaỽn. gruffud ac Juor.
yn|y ỻe a|elwir aber ỻech. a|r
kiỽdaỽtwyr a|drigyassant yn
eu tei yn godef yn diofyn yr
bot y kestyỻ etto yn|gyuan.
a|r kasteỻwyr yndunt. Yn|y
ulỽydyn honno y kyrchaỽd
uchtrut uab etwin. a howel
uab goronỽy. a ỻawer o ben+
naetheu ereiỻ ygyt ac ỽynt
ac ymlad o deulu kadỽgaỽn
uab bledyn yg|kasteỻ penn+
vro. a|e hyspeilaỽ o|e|hoỻ ani+
ueileit. a diffeithaỽ yr hoỻ
wlat. a|chyt a diruaỽr anre+
ith yd ymchoelassant adref.
Y vlỽydyn rac·wyneb y diffei+
thaỽd geralt ystiwart. yr hỽnn
y gorchymynassit idaỽ ystiw+

472

artaeth casteỻ penvro tremy+
gu mynyỽ. Ac yna yr eilweith
y kyffroes gỽilym vrenhin
ỻoegyr aneiryf o luoed. a|dir+
uaỽr uedyant a gaỻu yn erbyn
y brytanyeit. Ac yna y gochela+
ỽd y brytanyeit eu kynnỽryf
ỽynt heb obeithaỽ yndunt e
huneint. namyn gan ossot eu
gobeith yn duỽ creaỽdyr pob
peth drỽy unprytyeu a|gỽedieu
a rodi cardodeu a chymryt
garỽ benyt ar eu kyrf. kanny
lyuassei y freingk kyrchu y
creigeu a|r coedyd. namyn gỽi+
byaỽ yg|gỽastatyon veyssyd.
yn|y diwed yn orwac yd ymchoe+
lassant adref heb enniỻ dim.
a|r brytanyeit yn hyfryt digry+
uedic a|amdiffynassant eu gỽ+
lat. Y vlỽydyn rac·wyneb y
kyffroes y freingk luoed y
dryded weith yn erbyn gỽyned
a deu dywyssaỽc yn eu blaen.
a hu Jarỻ amwythic yn bennaf
arnunt. a phebyỻyaỽ a|orugant
yn erbyn ynys von. A|r bryta+
nyeit gỽedy eu kilyaỽ y|r ỻeoed
cadarnaf udunt o|e gnotaedic
deuaỽt y kaỽssant yn eu kyghor
achub mon. a|gỽahaỽd attunt
ỽrth amdiffyn udunt ỻyghes