Breudwd Welsh Prose 1300-1425
Cymraeg

NLW MS. Peniarth 15 – page 78

Ystoria Lucidar

78

Ac halogi y|gwiscoed a|llestri kyssegredic pann y deimlont arvthvr a|ffieid vy+
dant gann yr egẏlẏonn A|r engylẏonn yn ffo racdvnt Discipulus A|wna dvw me+
gys ẏ|dẏwedir y veibon MagisterA|hevẏt nẏt y|veibon a|e|llitẏant ef am||bv+
dredi wrth hẏnnẏ med yr arglwyd Mi a|gvdẏaf vẏ wynep y|wrthvnt ac
racdvnt y|veibon y|geilw ef yw o|achos ẏ hoffeiradaeth Ac am||bvdred
y|dyweit nat y|veibon ẏnt Ac ny|chẏmer dvw y|haberth wy namyn y|ffi+
eidyaw megẏs y dẏwedir vy eneit. i. a gassaa ych aberth chwi med yr ar+
glwyd kannẏs bara halawc a|offrẏmassach ẏm A chnnẏ* aller halogi corff
yr arglwd herwẏd y|gallont wẏ ef ha* |halogir yn annosparthvs megẏs
bara arall ẏ kẏmerant N|chẏmerir hagen ev gwedi namẏn yn becha+
wt y|byd vdvnt kannys nẏ gwerendev dvw yw* a|e|bendith a|drossir v+
dvnt yn emelltith med yr arglwyd Discipulus A gymerant wy corff yr arglw+
ẏd. MagisterMeibon dvw e|hvn a|e kẏmerant A|rei nyt ydiw dvw ẏgẏt Ac
wẏnt kẏt gweler y|bot ẏn|ẏ dodi ẏn|ẏ genev nẏs kymrant* namẏn egy+
lyon a|e drwc* y|r nef a|chẏthrevl a|vwrw marorẏn* vffernnawl ẏn|ẏ genev
wyntev yn lle bara a|gwenwynn dreigẏev ẏn lle gwin megẏs ẏ|dẏwet
tiprianvs. DiscipulusPonẏt vn ryw a|gymerth Jvdas a phedẏr. MagisterNac ef peder
a|garawd yr arglwẏd Awrth hẏnnẏ y|kẏmeth* y|rinwed a|e nerth a|Jvdas
a|e kassaawAwrth hẏnnẏ yn ol y|tameit hwnnw yd aeth y kythrevl
yntev yndaw Discipulus A|dylyir vfvydhav y|ryw offeireit hẏnnẏ. Magisterlle y|gor+
chẏmẏnont wẏ da Ef a|dẏlẏir bot yn vfvyd y|dvw Ac nẏt vdvnt
wlle y|dyscont wyntev drwEf a|dẏlẏir ev tremẏgv kannẏs reit yw
vfvydhav y|dvw yn vwẏ noc y|dynẏon. DiscipulusA|allant wẏ ellwg nev
rwẏmawMagisterGallant onnẏ bẏdant wachadedic* o|varnn eglwys kannys
krist e|hvn drwy ev gwassannaeth wẏ yssyd yn rwẏmaw ac yn ellwg
o|bydant hagen wahardedic wyntev nys gallant kannẏs tra vv|Jvdas
gyt a|r ebestyl Ef a|bregethawAc a|vẏdẏawd* ac a|wnnaeth wyrthev.
a gwedẏ y|gilyaw y|wrthvnt Ef a ymdangosses megys gelẏn kyhoedawc
velle ytra vydont wyntev yg|kẏffredinrwẏd yr eglwys Ef a|vẏd kadarnn
pob rinwed a|wnnelont prẏt na|bont wyntev diffrwẏth vẏd ev|gweit+
hredoed Awrth hẏnnẏ bleidẏev ynt pawb a|dẏlẏant ev gochlẏt Megys
|dẏwedir vẏm pobyl. i. ewch oc ev plith wẏ Rac ych bot yn gyfvra+
nawc ar ev poenev J|gochel wẏnt a|dẏlẏir o|vedwAc ewylys* rac|kẏt+
sẏnnyaw a|e drwweithredoed. DiscipulusPa ryw gytssynnẏawMagister. o|molir
y|drwweithredoed nev o|nerthir wẏnt ae o|da ae |gẏnghor Nyt y|rei
yssyd yn gwnnevthvr y|drwc e|hvn yssyd teillwng* o|anghev namẏn
a|gytssẏnnẏho Awẏnt Ac o chẏtssynnyir ac wẏ ef a|dẏlẏir ev gochel
rac ev bot yn achos y|gwymp y|bopyl. Discipulus A|dẏlẏir dywedvt geirev