Breudwd Welsh Prose 1300-1425
Cymraeg

NLW MS. Llanstephan 4 – page 40v

Purdan Padrig

40v

a|elont o|r corfforoed ac elchỽyl o arch
duỽ a ymchoelont y|r corfforoed y gan
y rei hynny y detkenir ryỽ arỽdon
kyffelyb y betheu corfforaỽl y dangos
petheu ysprydaỽl. Kanys ony welit y
ryỽ betheu hynny y gan y ryỽ eneit+
eu hynny; diheu oed nat amlyckeit
y gan eneiteu a vuchedockeynt yn|y
corfforoed yn disymut ac a|wypynt o
betheu corfforaỽl e|hunein. Odyna ef
a dywedir yn|y chỽedyl hỽnn yman
gỽelet petheu ysprydaỽl o dyn marỽ+
aỽl ac yn|y gorffolaeth megys yn|y
gorfforaỽl ffuryf. a|r neb a|dywaỽt y
y chỽedyl hỽnn ynni yn|y wed y gỽy+
bu ynteu y|mae kyn diwed y chỽedyl.
P adric sant maỽr a|dywedir pan
bregethei ef eir duỽ yn gyntaf
yn Jwerdon gan oleuhau enryuedodeu
gogonyant. kanys ef a|lauuryaỽd
galỽ bỽystuilaỽl eneiteu dynyon y
wlat honno o aruthred poeneu uffern
a|e kadarnhau myỽn daeoni drỽy ad+
aỽ ỻewenyd paradỽys udunt. Gỽir
a|dywaỽt y datkanỽr a gyffelybaỽd
dynyon y wlat honno y vỽystuileit.