Breudwd Welsh Prose 1300-1425
Cymraeg

NLW MS. Llanstephan 27 (The Red Book of Talgarth) – page 64r

Buchedd Dewi

64r

mab y ỻeian racko y rodes duỽ idaỽ bennaduryaeth ar ba+
ỽp o|r ynys honn. a reit yỽ y mi heb ef vynet y ynys araỻ
ac adaỽ y|r mab hỽnn yr ynys honn. Gỽyrth araỻ a|wnaeth
dewi. yn|yr|aỽr y ganet. ef a|doeth taraneu a meỻt. a charrec
a|oed gyferbyn a phenn nonn. a hoỻtes yn|deu|hanner. ac a
neidyaỽd y neiỻ hanner idi dros benn nonn hyt is y thraet
pan yttoed hi yn|esgor. Gỽyrth araỻ a|oruc dewi. pan vedydywyt.
ef a|ymdangosses ffynnaỽn o|r daear ỻe ny buassei ffynnaỽn
eiryoet. a|daỻ a|oed yn daly dewi ỽrth vedyd a|gafas y olỽc yna. Ac
yna y daỻ a|wybu vot y mab yd oed yn|y daly ỽrth vedyd yn gyf+
laỽn o|rat. a|chymryt y dỽfyr bedyd a|golchi y wyneb y|r dỽfyr.
ac o|r aỽr y ganet y daỻ wynepclaỽr oed. ac yna y olỽc a|gafas a
chỽbyl o|r a|berthynei arnei. Sef a|wnaeth paỽb yna moli duỽ
ual y dylyynt. Y ỻe y|dysgỽyt dewi yndaỽ a elwit uetus rubus.
yng|kymraec yr hennỻỽyn. yno y dysgỽyt idaỽ ef seilym yr
hoỻ vlỽydyn a|e ỻithion a|r offerenneu. yno y gỽeles y gyt·dis+
gyblon ef colomen a gyluin eur idi yn dysgu dewi. ac yn
gỽare yn|y gylch. Odyna yd aeth dewi hyt att athro a|elwit
paulinus. a|disgybyl oed hỽnnỽ y esgob sant a|oed yn rufe+
in. a hỽnnỽ a|dysgaỽd dewi yny vu athro. Ac yna y|dam+
chweinyaỽd coỻi o athro dewi y lygeit. o dra·gormod dolur
yn|y lygeit. a|galỽ a|oruc yr athro attaỽ y hoỻ disgyblon ol yn
ol y geissyaỽ ganthunt ganhorthỽy am y lygeit. ac nyt yt+
toed yr un yn y allel idaỽ. ac yn diwethaf oỻ galỽ deỽi a|oruc.
Dauyd heb yr athro. edrych vy ỻygeit y maent y|m|poeni. Ar+
glỽyd athro heb·y|dauyd. nac arch y mi edrych dy lygeit. Yr ys|deng
mlyned y doethum i attat ti y dysgu nyt edrycheis etto y|th