Breudwd Welsh Prose 1350-1425
Cymraeg

Jesus 111 (Llyfr Coch Hergest) page 175r

175r

709

12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940414243444546
ac yn ryt ycOrnateAddurnedighen y cauas y p6ynt perued. OrnateAddurnedigAc yn|y lle  h6nn6 y peris cladu y dayar. ac yn|y clad h6nn6  gossot kerwyn yn|lla6n o|r med goreu a|allwyt y  wneuthur. a|llenn o pali ar y wyneb. Ac ef e  hun y nos honno yn|g6ylyat. ac ual yd oed  uelly. ef a|welas y|dreigeu yn ymlad. A|g6edy  blina6 o !nadunt a|diffygya66ynt a disgynnas +  sant ar warthaf y|llenn. a|e thynnu gantunt  hyt yg|g6aela6t y|ger6yn. a|g6edy daruot ud +  dunt yuet y med. kyscu a|orugant. ac yn eu  k6sc llud a blyg6ys y llenn yn eu kylch. ac yn|y  lle diogelaf a|gauas yn eryri y my6n kist vaen  a|e kudywys. Sef ffuruf y|gelwit y lle h6nn6  g6edy hynny. dinas emreis. a|chyn no hynny  dinas ffaraon dande. Trydyd crynweissat(sic)sic* uu  h6nn6 a|torres y gallon Text supplied by the editors.Cyflenwyd gan y golygyddion.o anniuiged. ac uelly  y|peidywys y|dymhestlus diaspat a|oed yn|y kyuo +  eth. A|g6edy daruot hynny. llud vrenhin a|be +  ris arl6y g6led dirua6r y meint. a|g6edy y|bot  yn|bara6t gossot kerwyn yn lla6n o|d6fyr oer  geyr y|la6Ac ef e|hun yn|y pria6t person a|e  g6ylwys. ac ual y|byd uelly yn wiscedic o arueu.  val am y tryded wylua o|r nos. nachaf y cly6  llawer o didaneu odida6c. ac amryuaelyon  gerdeu. a|hun yn|y gymell ynteu y gyscu.  Ac ar hynny sef a|oruc ynteu rac llesteirya6 ar  y|darpar a|e orthrymu o|e hun. mynet yn vynych  yn|y|d6fyr. ac yn|y diwed nachaf g6r dirua6r y  veint yn wiscedic o arueu trymyon kadarn  yn dyuot y my6n a|chawell ganta6ac megys  y gnottayssei yn dodi yr holl darmerth a|r ar +  l6y o|v6yt a|llyn yn|y cawellac yn kychwynv  ac ef ymeith. ac nyt oed dim ryuedach gan  lud noc eiga6 yn|y kawell h6nn6 peth kyme +  int a hynny. ac ar hynny llud vrenhin a|gych +  wynn6ys yn|y ol. ac a|dywa66rtha6 val hynn.  arhoText added above the lineYchwanegwyd hyn uwchben y llinell. arho heb ef. kyt ry wnelych di sarhaedeu  llawer a cholledeu kyn|no hynn. ny|s g6ney  bellach. ony barn dy vilwryaeth dy uot yn  drech ac yn dewrach no mi. ac yn diannot yn +  teu a|ossodes y kawell ar y|lla6r. ac a|e arhoes  ef atta6ac angerda6l ymlad a|vu y !rygtunt.  yny oed y tan llachar yn ehedec o|r arueu.  ac o|r diwed ymauael a|oruc llud ac ef. a|r  dyghetuen a|welas damwheina6 y uudugo +  lyaeth y lud. gan v6r6 yr ormes yryngta6 a|r 

710

12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940414243444546
daear. OrnateAddurnedigA g6edy goruot arna6 o rym ac an +  gerd. erchi na6d a|oruc ida6Pa wed heb y  brenhin y gall6n i rodi na6d ytti wedy y  gyniuer collet a|sarhaet ry wnaethost titheu  y mi. Dy holl golledeu eiryoet heb !yr ynteu  o|r a wneuthum i ytti. mi a|e hennillaf itt yn  gystal ac y dugym. ac ny wnaf y gyffelyb o  hynn allan. a g6r ffydla6n vydaf|i ytti bellach.  A|r brenhin a|gymerth hynny y ganta6Ac uelly  y g6areda6d llud y teir gormes y ar ynys pry +  dein. ac o hynny hyt yn|diwed y oes yn hed6ch  l6ydyannus y llywya6llud uab beli ynys  prydein. a|r chwedyl h6nn a|elwFaint.Aneglur.ir kyfranc  llud a lleuelys. ac uelly y teruynha. Filler: Addurn gofod: punctus~ Filler: Addurn gofod: punctus~ Filler: Addurn gofod: punctus~  Y gainc gyntaf* Faint.Aneglur.llyma dechreu mabinogi. P wyll penndeuic dyuet a|oed yn argl6yd  ar|seith cantref dyuet. a threigylgweith  yd oed yn arberth prif|lys ida6a|dyuot  yn|y|uryt. ac yn|y ved6l uynet y hela. Sef ky +  feir o|e gyuoeth a|vynnei y hela glynn cuch.  ac ef a|gychwynnwys y nos honno o ar +  berth. ac a|doeth hyt ym|penn llwyn diarwya.  ac yno y bu y nos honno. a|thrannoeth yn  Jeuenctit y|dyd kyuodi a|oruc a|dyuot y|lynn  cuch y ell6ng y g6n dan y coet. a chanu y  gorn a|dechreu dygyuor yr hela. a|cherdet yn  ol y c6n ac ymgolli a|e gedymdeithon. ac ual  y|byd yn ymwaranda6 a|llef yr erchwys. ef  a|glyText added above the lineYchwanegwyd hyn uwchben y llinell.wei llef erchwys arallac nyt oedynt vn  llef. a hynny yn|dyuot yn erbyn y erchwys ef.  Ac ef a|welei lannerch yn|y coet o|uaes gwastat.  ac ual yd oed y erchwys ef yn ymgael ac ystlys llannerch. ef a|welei car6 o|vlaen yr erchwys  aralla pharth a|pherued y llannerch llyma  yr erchwys a|oed yn|y ol yn ymordiwes ac ef. ac  yn|y v6r6 y|lla6r. Ac yna edrych ohona6 ef ar  li6 yr erchwys heb hanb6ylla6 edrych ar y car6.  Ac o|r a|welsei ef o|helg6n y|byt. ny welsei c6n  un ˄lli6Text added above the lineYchwanegwyd hyn uwchben y llinell. ac 6ynt. Sef lliw oed arnunt. Claerwynn  llathreit. ac eu clusteu yn|gochyon. ac ual y  llathrei wynnet y c6n y llathrei cochet y  clusteu. ac ar hynny att y k6n y doeth ef. a  gyrru yr erchwys a|ladyssei y|car6 ymeith. a  llithya6 y erch6ys e|hunan ar y car6Ac ual y  byd yn llithya6 y c6n. ef a|welei varcha6c yn|dy +  uot yn ol yr erchwys y ar varch erchlas ma6r