Breudwd Welsh Prose 1300-1425
Cymraeg

Oxford Jesus College MS. 111 (The Red Book of Hergest) – page 154r

Ystoria Carolo Magno: Pererindod Siarlymaen

154r

625

yn|ehalaethac nyt reit dỽyn tryzor y
freinc rac ỻygru eu bryt ac eu syberỽyt.
Namyn ỻyna a|oed yno ỻaỽer o wyr
ymlad da. a|docned o arueu y eu kyn+
nal. Ac yna y doeth merch hu ga+
darn att oliuer y ervyn y dỽyn y·gyt
ac ef y freinc. aOliuer a|edeỽis hyn+
ny os gattei hu|gadarn. Ac ny adei
hu y verch y ỽrthaỽ mor beỻ a hynny.
Ac yna y menegis chyarlys y baỽp
o|e wyr uot eu hynt parth a freinc.
Esgynnv ar eu|meirch a|orugant we+
dy ymwahanv yn garedic a mynet
dỽylaỽ mynỽgyl. ac yn ỻaỽen hyfryt
yd aethant gỽyr freinc y eu|gwlat.
A ỻaỽenach oed chyarlys am ry estỽng
o hu idaỽ heb ymlad nac ymdaraỽ.
na choỻi vn gelein. Ac ỽynt a|doethant
y|freinc ual y daruu gyntaf udunt.
a ỻaỽen vuỽyt ỽrthunt yn freinc. a
diolỽch y duỽ uot yn rỽyd racdunt
eu pererindaỽt ac eu|hynt a gorffowys
a|orugant a bỽrỽ eu ỻudet. Ac yna yd
aeth chyarlys ual yd oed deuaỽt gan+
taỽ kyn|no hynny. mynet y|eglỽys se+
int denis y wediaỽ rac bronn yr aỻaỽr
ac y|diolỽch y duỽ uot yn|rỽyd y
hynt racdaỽ a|e bererindaỽt. A gỽedy
offrymv y|r aỻaỽr o offrỽm teilỽng.
rannu a|oruc y creireu a|dothoed gan+
taỽ y eglỽysseu freinc. a rodi keren+
nyd a|oruc y|r urenhines a|madeu idi
y godyant a|e geỽilyd. ~ ~ ~ ~  
H yt hynn y traetha ystorya a|be+
ris Reinaỻt urenhin yr ynyssed
y athro da y throssi o weithretoed
chyarlys o rỽmaỽns yn|ỻadin. ac am+
rysson a|r urenhines ual y traethỽyt
uchot oỻ. ac nyt ymyrrỽys Turpin
yn hynny kanys gỽr eglỽyssic oed.
Ac rac gyrru arnaỽ beth gorỽac ny
pherthynei ar leindyt. O hynn aỻan
y traetha Turpin o weithretoed chyar+
lys yn|yr yspaen ac o enỽ duỽ a Jago e+
bostol. ual y darestyngỽyt y wlat honno

626

y gret grist. ac ual y bu y kyfrang+
eu hynny y peris Turpin eu hysgri+
uennv yn ỻadin. ac ual y daaỻei* ba+
ỽb ỽynt o|r a|e gỽelei o genedloed ag+
kyfyeith. a hynny o yn enỽ chyar+
lys ar uolyant ac anryded idaỽ. ac
amheraỽdyr ruuein a|chorstinabyl
y gỽyr a uuassei yn kytoessi ac ef.
yn|y kyfrangeu hynny ac yn kymryt
gỽelioed a|gouut yndunt oc eu|dech+
reu hyt eu|diỽed ol yn|ol yn|dospar+
thus ual y buant. ac y dichaỽn pa+
ỽp wybot o|r a|e darỻeo. neu a|e gwa+
randaỽo na|oruc ef dim yn orỽac.
namyn perued y wiryoned wedy eu
dyaỻ o ysprydaỽl gyghoreu a|berthy+
nant ar uolyant crist. a ỻewenyd
egylyon nef. es y eneideu y cristo+
nogyon a|e gỽarandaỽo ~ ~ ~ ~   ~ ~