Jesus 111 (Llyfr Coch Hergest) page 139r
139r
571a
571b
| << p 138v | Go to: | p 139v >> |
139r
571a
12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940414243
Proffwydoliaeth Sibli Ddoeth* Proff6ydoOrnateAddurnediglyaetOrnateAddurnedigh sibli OrnateAddurnedigdoeth. Filler: Addurn gofod: punctus~ S Jbli oed uerch y priaf urenhFaint.Aneglur.in Faint.Aneglur.o eccuba y mam g6reic priaf. Faint.Aneglur.a|Faint.Aneglur.hon + no a|oed arnei amryuaelon ennweu. Yn|ieith roec y gelwit tẏburtuna. Yn|lladin albunea. Sibli a|damgylchyna6d amryuael + on vrenhinaetheu y d6yrein. Nyt amgen yr|asia. a gwlat alexander ma6r. a galilea. a|cicilia. a phampilia. a galacia. a g6edy daruot idi eilennwi y rann honno o|r byt o|e dewindabaetheu. Odyna hi aeth hyt yn ethi + opiText added above the lineYchwanegwyd hyn uwchben y llinell.a g6lat y ble6 !monyeit. Odyna y|babilon y|doeth. a|r affric. a|libia. a|phentapolis. a ma6r + itania. ac ynys y palym. Yn|yr holl wledyd hynny y pregetha6d. ac o daroganeu proph6yt + olẏa6l y|kyflenwis pethei da|y|r|rei|da. petheu dr6c y rei dr6c. Nyni a|wdam yr uarnu ohon + ei hi yn|y bardonyaetheu petheu Corrected textCywirwyd y testun yn y fan hon.a delynt rac lla6. y rei diwethaf yn|aml6c y ardangos. Wrth hynny tywyssogyon ruuein pan|glyws + sant clot y rac !dywededic Sibli. wynt a|e kan + nadassant. a|hynny yg|kyuedrychedigaeth traean amhera6dyr tro. Yr amhera6dyr a anuones attei gennadeu. ac a|beris y|d6yn y ruuein yn anrydedus. Can wyr o hennauyeit ruuein a|welsynt bob un yn un nos yr vn ry6 ureud6yt. yg g6eledigaeth yr dangossit udunt tr6y eu|hun. bot yg|goruchelder nef megys na6 heul yn ymdangos. y rei yn wahanreda6l pob|un ar neill tu a|dangossynt yndunt figureu amryuaelon. Yr heul gyntaf oed yn|loy6. ac yn|goleuhau yr|holl dayar. Yr|eil|heul oed vwy a|goleuach. ac yndi eglurder ia6n aw + yra6l. Y dryded heul o waeda6l li6 yn|ymlosci. tana6l oed ac aruthur. ac yn|y diwed eglur diga6n. Y pedwyred heul cochach no|r g6aet. ac yndi pedwar paladyr yn|goleuhau. Y pymhet oed dywyll a|g6aedawl. ac yndi megys llug6rn yn|tarana6l dywyll6ch. Y chwechet a|oed dirua6r y thywyllet. ac yndi p6ynt blaenllym megys p6ynt yscorpion. prif y6 yscorpion bychan y gorffolyaeth. vn veint a|ch6yl eryr. ac oerach y wenwyn no dan.
571b
12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940414243
Y seitOrnateAddurnedighuet oeOrnateAddurnedigd dywyll OrnateAddurnedigheuyt. ac arutOrnateAddurnedighyr o li6 g6aet. ac yndi megys cledyf ped6ar minnya6c. Yr wythuet oed ordineuedic. ac yn|y pherued lli6 coch waeda6l. Y na6uet heul oed ry|dywyll yn|y chylch o !gylch. ac yn y pherued un paladyr yn goleuhav. Pann echdywynna6d Sibli y gaer ruuein y myvn. b6rgeisseit y dinas pan y g6elsant a|ryued + assant yn ua6r am y theg6ch. o enrydedus osged tec. ac erdrym y phryt yg|gol6c pa6b. hua6dyl y geireu doethinabus. ac o|pob teg6ch ardercha6c y chorf. ac y|r g6aranda6yr y hymadra6d oed Saf6ryus. a|melys ymdi + dan a|gyfrannei. Yna y|doethant y g6yr ry|welsynt yr vn vreud6yt attei. ac y|dechreu + assant 6rthi yn|y mod h6nn eu|hymadra6d. Athra6es ac argl6ydes mor wedus gorff a|th teu ti. y kyfry6 arderchocr6yd bryt ar wre + ic kyn|no|thi ar wreic o|r holl dayar ny|s|g6elsam. kan g6dost. manac ynn rac lla6 yn dam6eineu tyghetuenna6l. Hitheu ual hynn a atteba6d. Nyt kyfya6n yn|lle kyfla6n o betheu budyr. a|llygredic o amryuaelon brouedigaetheu. dangos rinnwed g6eledigaeth a|del rac lla6. Namyn deu6ch gyt a|mi hyt ym|penn y|mynyd racco. yr h6nn yssyd oruchel ac eglur. Ac yno mi a|uanagaf y6ch yr|hynn a|del rac lla6 y dinas ruuein. Ac yno y doethant y !gyt mal y herchisText added above the lineYchwanegwyd hyn uwchben y llinell. hi. ac idi hi yno y managassant eu|g6eledigaeth. a|r breud6yd a|welsynt. a hi + theu a|dywa6t. Y na6 heul a|welsa6ch a|ar6ydoc + kaant y kendloed(sic: kenedloed)Editorial suggestion: Awgrym y golygyddion: kenedloed* a|delont rac lla6. ac amry + uaelder oed arText added above the lineYchwanegwyd hyn uwchben y llinell.nadunt. a|dengys amryuael vuched y abit. y veibon y kennedloed hynny. Yr heul gyntaf a|uenyc y genedyl gyntaf. yn yr honn y|bydant dynyon mul. ˄acText added above the lineYchwanegwyd hyn uwchben y llinell. eglur y garu rydit. a|g6iryon vydant a|byua6l. a|thrugara6c ac a|garant y tlodyon. a|diga6n eu|doethet. Yr eil heul. yr eil genedyl. a|dynyon uydant a uuchedockaont yn|eglur. ac a|ymlhawynt yn vawr. ac a|diwhyllant du6 heb drycText added above the lineYchwanegwyd hyn uwchben y llinell.dynyaeth. Ac y gyt !uuchedockaont ar y dayar. Y dryded heul. y|drText added above the lineYchwanegwyd hyn uwchben y llinell.yded genedyl. ac y kyuyt kenedyl yn
| << p 138v | Go to: | p 139v >> |
