Breudwd Welsh Prose 1300-1425
Cymraeg

BL Cotton Cleopatra MS. B V part i – page 114v

Brenhinoedd y Saeson

114v

Dccclxix.y bu cat bryn onnen. Anno domini.dccc.
lxx.y torret twr alclut.Dccclxxi. y bodes Gwgaun
brenhin keredigyawn.Dccclxxij. y bu varw ethel+
red brenhin lloegyr ac y clathpwyt yn winborne.
Ac yna y kymyrth Aeluryt y vraut y vrenhine+
aeth yn eidaw e|hvn. yr hwnn a goronhaws
pab ruvein ymywyt edulf y dat. ac ef a berys gua+
hanv y pedeir aur ar|ugeint yssyd yn|y dyd ar nos
yn deyr ran. nyt amgen yr wyth aur a dreulei ef
yn ysgrivennv ac yn darlein ac yn gwediaw; yr
wyth aur ereill y bydei yn ymgynghor am deilia+
daeth y deyrnas. y trydyd wyth aur y gorffwissei
y gorff. a gwr a oed yn|y cappel yny vn gweith
yn wastat; yn gwneithur teir kannwill gogy+
meint beunyd. vn onadunt a barhae yn llosgi
tra barhae wyth aur; ac yna y daruydei. ac y me+
negit yr brenhin. ac yna y llosgit kannwil ar+
rall. ac val hynny yn wastat y gwesseneithyt.
Ac val y dywetpwyt vchot am wyr denmarc. bei
mynycha y gwrthnebit ydunt mynycha y kyrcheynt
wynthev. Ac ef a delijt Gurmund brenhin denmarc
ac a|e gwnaethpwit yn gristion. A hasteng gwr a
doeth gyt a gurmund a watwarws ffyd grist; ac y
kymellws aeluryt ef ar ffo o|r ynys honn. Ac yd|aeth
yntev ac a gynullws llynghes decgaf o|r a welssit;
ac a doeth y dinas a elwyt lynne. ac a|y distrywy+
awd drwy greulonder a heu bredrycheu*. Ar aeluryt
hwnnw a drossas kyffreithiev y bruttannyeit yn
saesnec. ac y gelwyt wynt yna kyffreitheu aeluryt.