Oxford Jesus College MS. 111 (The Red Book of Hergest) – page 228r
Ystoria Bown de Hamtwn
228r
916
1
a|thrychant gỽely o eur ac aryant. a|r gym+
2
eint araỻ o gylchedeu. a chlustogeu. a|phedw+
3
ar|cant o ffioleu. ac eu cloryeu ar·nadunt. a
4
phump mil o lieineu bordeu o eur wedy y
5
restru. a phump cant o lewot. a|phump cant
6
o eirth. a mil o|sỽmereu eureit. a mil o|lury+
7
geu da gloyỽon. ac a|berthyn o helmeu. a hyn+
8
ny a rodaf itt yr kaffel vy|myỽyt. ac a|uydaf i
9
ryd weithon. Mynn vym penn heb·y boỽn ti a
10
drigyy yny welỽyf i y da. Ac yna galỽ a|oruc
11
Juor y gennat attaỽ. ac erchi idaỽ uynet hyt
12
ym mỽmbraỽnt att y dirgeledic was ystaueỻ
13
Sabaoth. ac erchi idaỽ anuon attaỽ y da rac·dy+
14
wededic. a menegi y uot yn kaffel y rydit a|e vyỽ+
15
yt yr hynny o|da. Ac yna y kerdaỽd y gennat
16
racdaỽ. yny doeth att sabaot. a rodi y ỻythyr yn
17
y|laỽ. ac edrych a|oruc ynteu yn|y ỻythyr a|e dar+
18
ỻein. a|dywedut ỽrth yr admiral y gorchymun
19
a|deuth attaỽ. a diolỽch hynny y vahumet a|o+
20
rugant. a dygynnuỻ y trysor y·gyt a|orugant.
21
a deg|mil o paỽmỽneit a|anuonet y hebrỽng
22
y dywededic amryuaelon daoed. ac yn|da gan+
23
tunt y gaffel yr ky|uychanet a|hynny o werth. Ac
24
yn undyd y|doethant hyt ym|bratfỽrt. a boỽn a|e
25
herbynnyaỽd ỽynt. a|geỻỽng iuor a|orugant.
26
a|choỻet maỽr uu hỽnnỽ y boỽn mal y treythir
27
rac ỻaỽ. Weithon y traethỽn o ermin urenhin
28
a|thewi am iuor. Cleuychu a|oruc. ac y
29
myỽn ỻofft yd oed yn|orweidaỽc. a|medylyeit a|ỽ+
30
naeth taỽ hir y|buassei yn|ỻywyaỽ y urenhiny+
31
aeth. a diolỽch a|oruc y duỽ. Ac erchi peri dỽyn
32
gi uab boỽn gyr y uron. a dywedut a|wnaeth
33
y gỽnaei ef y bore yn vrenhin. a miles yn|duc
34
ac ueỻy y|dosparthaf|i vyg|kyuoeth. A phan|gi+
35
gleu boỽn hynny wylaỽ a|oruc. a|pheri dỽyn
36
y brenhin y|r eglỽys. ac anuon yn ol yr escob y
37
gyffessu. a rydit a|gauas o|e hoỻ bechodeu a
38
dygymot a|duỽ. Ac yna yd urdỽyt gi. a boỽn
39
uab terri. ac ugein o uachleryeit gyt ac ỽynt.
40
Ac yna peri dỽyn y goron a|choronhau gi oho+
41
nei. ac ỽrth hynny yd|oedynt esgob ac abadeu.
42
a maỽr uu yr offrỽm a|doeth y|r aỻaỽr. ac yn
43
hynny yd|aethant yr egylyon a|r|eneit y|r nef.
917
1
Beỻach y mae gi uab boỽn yn vrenhin coro+
2
naỽc. a miles yn duc clotuorus. ac yn|y|dyd hỽn+
3
nỽ y cladỽyt y brenhin. a|gỽedy yr aglad yd esgyn+
4
nassant ar eu meirch. ac y dywaỽt un o|r meibon
5
ỽrth y ỻaỻ. Ymoel tu a|r maes a|dabre y ymwan
6
a|mi. a phan wel yn|tat ni hynny canmoledic
7
uyd gantaỽ. Ac yna y gỽelit dyrnodeu gan
8
uarchogyon ieueinc. A phan welas boỽn yr
9
ymwan. hoff uu gantaỽ. a thyngu. myn vym
10
penn heb ef. bachylereit da uyd y rei hynn o|r by+
11
dant vyỽ. ac yd ymerbynnant ac eu kyffelybyon.
12
Torri a|orugant eu gỽewyr. Kedyrn oedynt eu
13
ỻurugeu. nyt argywedawd neb o·honunt ar y
14
gilyd. Y|r arglỽydes ueir heb·y boỽn y|gorchym+
15
ynnaf amdiffyn ym vy meibon. ac yna y dywaỽt
16
boỽn o|lef uchel. gedỽch ar hynny weithon. A
17
phan|gigleu y meibon eu gỽahard. ỽynt a gyrch+
18
assant y ỻys yn gyflym. a phan y gỽelas y tat
19
ỽynt yn|dyuot. mynet yn eu|herbyn a|oruc. A
20
phan yttoedynt yn mynet. ef a|doeth sabaoth
21
att boỽn y erchi kennat. arglỽyd heb ef mi a
22
uynnaf gennat y uynet y|m|gỽlat. y ymwelet
23
a|m gỽreic ac a|m|tir a|m dayar. kanys seith mly+
24
ned yssyd yr pan deuthum o loegyr. Hỽde heb·y
25
boỽn y uanteỻ honn o eur. a dỽc y|th wreic. ac
26
anrecka y gennyf i hi o|r ffiol honn. kany chaf+
27
fat eiryoet ffiol weỻ no hi. Ac yna yd ymiacha+
28
aỽd sabaoth a|boỽn. ac a|r niueroed. ac yn rith
29
pererin y kerdaỽd. a|e|fford a gymerth hyt pan
30
deuth hyt yn ciuil at terri y uab. ac odyna y
31
deut* fford att y pab y gymryt y benyt am y tri+
32
gyaỽ a|oruc y ỽrth y wreic briaỽt yn yr hyt y|bu.
33
Odyna yd|aeth hyt yn seint gilys. Ac yna yd a+
34
eth y|r ỻong. a|dyrchauel hỽyl. a dyuot y ham+
35
tỽn a|oruc pann yttoedit yn canu cloch hanner
36
dyd. ac y ymyl porth y lys y|doeth. ac yno y ky+
37
hyrdaỽd y wreic a robaỽt y uab ac ef. ac erchi
38
ỻetty yr duỽ a|oruc udunt. ac yr mỽyn sabaoth
39
wynỻỽyt. Ny|th neckeir heb yr arglỽydes. Ac
40
yna mynet y·gyt ac ef y|r neuat heb odric. ac yna
41
y dywaỽt sabaot ỽrthi. arglỽydes heb ef dy an+
42
nerch y gan sabaot a|e deu uab. ac y|gan terri
43
dy uab. ac y|gan iosian. A|phan|gigleu hi hynny
| « p 227v | p 228v » |