Breudwd Welsh Prose 1300-1425
Cymraeg

NLW MS. Peniarth 19 – page 23r

Brut y Brenhinoedd

23r

89

1
eu a drychafel hỽyleu. a chyr+
2
chu y diffeithuor. a deg niwarna+
3
ỽt ar|hugeint y buant yn kerd+
4
et hyt yr affric. ac odyna y do+
5
ethant hyt ar aỻoryeu y pha+
6
risewydyon a hyt yn ỻynn yr
7
helyc. ac odyna yd aethant y+
8
rỽng ruscan a mynyd azaras.
9
Ac yna y bu ymlad maỽr ar+
10
nadunt y|gan genedyl y|pira+
11
tus. A gỽedy goruot o·nadunt
12
ỽy. kymryt ỻawer o yspeil y|pi+
13
ratas a|wnaethant. ac odyna
14
y kerdassant dros auon ma+
15
lyf yny doethant hyt y|morytan.
16
Ac y bu reit udunt yna o dlodi
17
bỽyt a diaỽt mynet y|r tir oc
18
eu ỻogeu. ac anreithaỽ y wlat a|w+
19
naethant yg|kolofneu erkỽlf. ac
20
yd|ymdangosses y voruorỽyn ud+
21
unt. a|damgylchynu eu ỻogeu.
22
ac y bu agos ac eu bodi o gỽbyl.
23
ac odyna y doethant hyt y|mor
24
teryn. a cheyr·ỻaỽ y mor hỽnnỽ
25
y kaỽssant pedeir kenedyl o aỻ+
26
tudyon troea. o|r rei a ffoassynt
27
gyt ac antenor o droea. ac yn
28
dywyssaỽc arnadunt corine+
29
us. gỽr hynaỽs oed hỽnnỽ go+
30
reu y gyghor o|r gỽyr. mỽyaf
31
y nerth a|e gedernyt a|e lewder.
32
Pei hymdrechei a|chaỽr. ef a|e
33
byryei mal y mab ỻeihaf. A
34
gỽedy ymadnabot o·honunt
35
gỽrhau a|oruc corineus y vrutus.

90

1
a|r bobyl a|oed gyt ac ef a hỽn+
2
nỽ ym·pob ỻe o|r y bei reit ỽrth
3
wr a ganhorthỽyei vrutus.
4
Ac odyna y doethant hyt ym
5
porth lygerys yg|gwasgỽyn.
6
a bỽrỽ agoreu a|wnaethant
7
yno. Ac yno y gorfỽyssassant
8
yn edrych ansaỽd y wlat se+
9
ith nieu. a seith nos. 
10
A C yn yr amser hỽnnỽ yd
11
oed goffar|ffychti yn
12
vrenhin yg|gwasgỽin a pheit+
13
taỽ. A gỽedy clybot o hỽnnỽ
14
disgynnu estraỽn genedyl
15
yn|y wlat. anuon a|wnaeth at+
16
tunt y wybot beth a vynnynt
17
ae ryuel ae hedỽch. ac ual yd
18
oed gennadeu goffar yn dy+
19
uot. y kyfaruuant a chori+
20
neus a deucann wr ygyt ac ef
21
yn hely yn forest y brenhin.
22
a|gofyn a|wnaethant pỽy a
23
gennattaassei idaỽ ef hely yn
24
forest y brenhin. kanys hen
25
deuaỽt yỽ yr dechreu. na dyly+
26
ei neb hely forest y brenhin
27
na ỻad y aniueilyeit heb y
28
gennat. ac y dywaỽt corineus
29
na cheissaỽd ef eiryoet gennat
30
am y kyfryỽ a hynny. Sef a
31
wnaeth vn o|r kennadeu y enỽ
32
oed ymbert anelu bỽa. a bỽrỽ
33
corineus a saeth. Sef a|wnaeth
34
corineus gochel y saeth ac ysgly+
35
fyeit y bỽa o laỽ ymbert. ac a|r