Breudwd Welsh Prose 1300-1425
Cymraeg

NLW MS. Peniarth 19 – page 143v

Brut y Tywysogion

143v

619

1
a|oruc y henford. a ỻawer o wyr
2
aruaỽc ygyt ac ef. a galỽ attaỽ
3
a|oruc Reinald y brewys a thyỽ+
4
yssogyon kymry. y erchi ud+
5
unt ym·aruoỻ ac efo a hedychv
6
ac ef. A gỽedy na rymhaei idaỽ
7
hynny. kyrchu a|wnaeth y geỻi
8
a maeshyfeid. a ỻosgi y trefyd
9
a thorri y kestyỻ. ac odyna
10
ỻosgi croes hyswallt a|e diffe+
11
ithaỽ a|e distryỽ. Y vlỽydyn
12
honno amgylch gỽyl seint be+
13
net y bu varỽ y trydyd Jnno+
14
cens bab. ac yn ol hỽnnỽ y bu
15
bab y trydyd honorius. Ac yna
16
yngkylch gỽyl luc euegylywr
17
y bu varỽ Jeuan vrenhin. ac
18
y cladwyt yg|kaer wyrangon.
19
yn ymyl bed dwnstan sant
20
yn enrydedus. ac yn y lle wedy
21
brenhinaỽl arỽylant. y drych+
22
afỽyt henri y mab hynaf i+
23
daỽ yn vrenhin drỽy ganma+
24
ỽl rei o|wyrda ỻoegyr y kysse+
25
graỽd escob bad ef drỽy aỽdur+
26
daỽt cardinal o|ruuein a legat
27
y|r pab. ac yno y coronet ac y
28
kymerth y groes. Y vlỽydyn
29
honno y bu varỽ howel uab
30
gruffud uab kynan. ac y cladỽ+
31
yt yn aber conỽy. Y vlỽydyn
32
rac·wyneb y bu gyghor yn ryt+
33
ychen y|gan gyt·uarchogyon
34
henri vrenhin. ac yno y traeth+
35
wyt am hedỽch a|chygreir y+

620

1
rygthunt a lowys uab brenhin
2
freingk. a gỽyr y gogled. A|gỽe+
3
dy na dygrynoynt o dim y hyn+
4
ny. mordỽyaỽ a|oruc lowys y
5
freingk y geissyaỽ kyghor y gan
6
phylip y dat. am y gỽeithretoed
7
a|wnelei rac ỻaỽ yn ỻoegyr.
8
Yg|kyfrỽng hynny y kyuodes
9
gỽyr y brenhin yn erbyn y|gyt+
10
aruoỻwyr. a dỽyn ỻawer o gyr+
11
cheu arnunt. Ac odyna dyuot
12
a|wnaethant y gaer wynt. a|chym+
13
heỻ y casteỻwyr y rodi y casteỻ
14
udunt. a goresgyn y kestyỻ ere+
15
iỻ a rodyssit y lowys. Yg|kyfrỽg
16
hynny yd ymchoelaỽd lowys y
17
loegyr ac ygyt ac ef ychydic o
18
niuer. ac o achaỽs y dyuotyat
19
ef y bu ehofnach y gogledwyr
20
a|r freingk. a chyrchu dinas
21
lincol a|wnaethant a|e oresgyn
22
ac ymlad a|r casteỻwyr. ac eissy+
23
oes y casteỻwyr a amdiffynas+
24
sant y casteỻ yn gywir ac yn
25
wraỽl. ac anuon kennadeu a|oru+
26
gant att wilym varscal iarll
27
penvro. y|gỽr oed yna hyneif a
28
phen kyghorwr y deyrnas. a|gỽ+
29
yrda ereiỻ o loegyr. ac erchi
30
anuon porth udunt. a|r rei hyn+
31
ny o gyt·gyghor a|gynuỻassant
32
hoỻ gedernyt ỻoegyr ygyt ac
33
ỽynt y vynet y nerthockau y
34
casteỻwyr. kanys gỽeỻ oed gan+
35
thunt teruynu eu bywyt yn