Breudwd Welsh Prose 1300-1425
Cymraeg

Oxford Jesus College MS. 111 (The Red Book of Hergest) – page 145v

Trioedd Ynys Prydain

145v

594

1
uab dissynyndaỽt. a wnaehant y teir
2
mat gyflauan. diffeideỻ uab dissynynda+
3
ỽt a ladaỽd gỽrgi garỽlỽyt. a|r gỽr hỽnnỽ
4
a|ladei gelein beunyd o|r kymry. a dỽy bop
5
sadỽr* rac ỻad un y sul. Sgafyneỻ uab
6
dissynyndaỽt. a|ladaỽd edelfflet ffleissaỽc
7
urenhin ỻoegyr. Gỽaỻ uab dissynyndaỽt
8
a|ladaỽd deu ederyn gỽendoleu y rei oedynt
9
yn kadỽ ˄y eur a|e aryant. a deu dyn a yssynt
10
beunyd yn eu kinyaỽ. a|r gymmeint ar+
11
aỻ yn|eu|kỽynos. Tri gỽythỽr ynys bry+
12
dein a|wnaethant y teir anuat gyflauan.
13
ỻofuan ỻaw diffro a|ladaỽd uryen uab
14
kynuarch. ỻongat grỽm uargot eidin
15
a|ladaỽd auon uab talyessin. a heiden uab
16
euengat. a ladaỽd aneirin gỽaỽtryt verch
17
teyrnbeird. Y gỽr a rodei gan|myỽ bob sa+
18
dỽrn y|gherỽyn enneint yn talhaearn.
19
a|e treỽis a|bwyeỻ gynnut yn|y phenn.
20
a honno oed y|dryded vỽyeỻaỽt. a|r eil kyn+
21
nnutei o aberffraỽ. a dreỽis golydan a
22
bỽyaỻ yn|y benn. a|r tryded uab beli a
23
drewis y ỽr e|hun a bỽyaỻ yn|y benn.
24
Tri aeruedaỽc ynys brydein. Selyf uab
25
Kynan garwyn. ac auaon uab talyessin.
26
a|gỽaỻaỽc uab ỻeimaỽc. Sef achaỽs y
27
gelwit ỽy yn eruedogyon. ỽrth dial eu kam
28
oc eu bed. Tri post kat ynys prydein. duna+
29
ỽt uab pabo. a chynuelyn drỽsgyl. ac u+
30
ryen uab kynuarch. Tri hael ynys bry+
31
dein. a ryderch hael uab tutwal tutklyt.
32
a nud hael uab senuỻt. a mordaf hael
33
uab serwan. Tri gleỽ ynys prydein. grud+
34
nei. a henbrien. ac aedenaỽc. ny doynt
35
o gat namyn ar eu|geloreu. ac y·sef
36
oedynt y rei hynny. tri meib gleissiar go+
37
gled. o haernwed uradaỽc eu mam.
38
Tri trahaỽc ynys brydein. gỽibei drahaỽc.
39
a saỽyl benn uchel. a|ruuaỽn peuyr dra+
40
haỽc. Tri ỻedyf unben ynys prydein.
41
Manaỽydan uab ỻyr. a ỻywarch hen.
42
a gỽgon gỽron uab peredur uab eliffer.
43
Ac ysef achaỽs y gelwit ỽynt yn ỻedyf

595

1
unbeynn. ỽrth na cheffynt gyuoeth. ac
2
na aỻei neb y ludyas udunt. Tri galouyd
3
ynys brydein. greidaỽl galouyd. a drystan
4
uab taỻỽch. a|gỽgon gỽron. Tri esgemyd
5
aeren ynys prydein. moruran eil tegit.
6
a|gỽgon gledyfrud. a|gilbert kat gyffro.
7
Tri phorthaỽr gỽeith perỻan uangor.
8
gỽgon gledyfrud. a madaỽc uab run. a
9
gỽiwaỽn uab kyndyrwynn. a thri ereiỻ
10
o bleit ỻoegyr. Hawystyl drahaỽc. a gỽaet+
11
cym herwuden. a gỽiner. Tri eur gelein
12
ynys brydein. madaỽc uab brỽyn. a chen+
13
gan peiỻyaỽc. a|ruaỽn peuyr ab gỽydno.
14
Tri hualhogeon deulu ynys brydein.
15
teulu kadwaỻaỽn ỻaỽir. a dodassant hu+
16
aleu eu meirch ar draet pob un o·nadunt
17
yn ymlad a|serygei wydel yg|kerric gỽy+
18
dyl ym mon. a|r eil teulu riwaỻaỽn uab
19
uryen yn ymlad a saesson. a theulu belen
20
o leyn yn ymlad yn ymlad ac etwin y|m+
21
rynn etwin yn ros. Tri diweir deulu
22
ynys prydein. teulu katwaỻaỽn yny bu+
23
ant hualogyon. a theulu gafran uab ae+
24
dan. pan uu y diuankoỻ. a theulu gỽendo+
25
leu ab keidyaỽ yn arderyd. a dalyassant
26
yr ymlad pythewnos a mis gỽedy ỻad
27
eu harglỽyd. Sef oed eiryf pob un o|r teulu+
28
oed un kan·wr ar|hugeint. Tri anniweir
29
deulu ynys brydein. teulu gronỽ peuyr
30
o benỻyn a omedassant eu harglỽyd o
31
erbyn y gỽennỽynwaeỽ y gan leỽ ỻaỽ
32
gyffes. a theulu gỽrgi a|pheredur. a adaỽ+
33
sant eu|harglỽyd yg|kaer greu a|chyuoeth
34
ac ymlad udunt drannoeth. ac eda glin gaỽr.
35
ac yna y|ỻas eỻ deu. a|r trydyd teulu ar lan
36
ffergan. a y·madaỽssant   ac eu harglỽyd
37
yn ỻedrat y ar y fford yn mynet gamlan.
38
riuedi pob un o|r teuluoed un cann·ỽr ar|hu+
39
geint. Tri hualo* eur ynys brydein. riw+
40
aỻaỽn waỻt banhadlen. a run a|maelgỽn
41
a chadwaladyr uendigeit. ac y·sef achaỽs
42
y gelwit y gỽyr hynny yn hualogyon. ỽrth
43
na cheffit meirch a|berthynei udunt. rac