Breudwd Welsh Prose 1300-1425
Cymraeg

NLW MS. Peniarth 5 (The White Book of Rhydderch, part 1) – page 151v

Ystoria Bown de Hamtwn

151v

369

1
a phan gigleu y brenhin hynny
2
ruglau y dal a|oruc. ac anuon ar hyt
3
lloygyr yn ol y varỽneit. a phan
4
glyỽsant y chwedleu dyuot|a|oru  ̷ ̷+
5
gant yn vfyd ac na orffỽysassant
6
hyny doethant hyt yn llundein.
7
a|gwedy eu dyuot at y brenhin
8
ef a|dywaỽt udunt dyuot boỽn
9
ac yn venhin coronaỽc. a|thyby  ̷ ̷+
10
gu yd ỽyf y mae y ryuelu a mi
11
y deuth. ac y mae arnaf. i. ouyn
12
agheu. ac ỽrth hynny vn verch
13
yssyd ymi yn etiued ymi a|e rodaf
14
y vab ef os kyghorỽch. Y dywe  ̷ ̷+
15
dassant oll mae da oed y|kyghor
16
hỽnnỽ. ac anuon a|wnaeth escob
17
llundein. a|phetwar ieirll a|r ken  ̷ ̷+
18
nadỽri y annerch boỽn ac y gyn  ̷ ̷+
19
nic hynny idaỽ. ac y hamtỽn y
20
doethant ac annereh boỽn y|gan
21
y brenhin. a menegi idaỽ am y
22
gyfathrach racdyuededic. ac
23
ual y doeth y ewythred ar o gyf  ̷ ̷+
24
uch ac ef ef a|aeth dỽylaỽ mynỽ  ̷ ̷+
25
gyl udunt arglỽydi heb y boỽn.
26
diolchỽch idaỽ yn vaỽr y|ewyllus
27
ny wydỽn na bei dic ỽrthyf.
28
Nac yttiỽ. yscuir na vedylya.
29
ac yna yd aeth boỽn a riuedi
30
vgein mil o varchogyon deỽron
31
gyt ac ef ac yna y doeth boỽn
32
a|r niuer hynny hyt rac bronn
33
y brenhin ac yna yd erchis y

370

1
brenhin idaỽ dyuot dỽylaỽ mỽ  ̷ ̷+
2
nỽgyl idaỽ a mynet a|oruc a|dyỽe  ̷ ̷+
3
dut a|oruc y brenhin ỽrth boỽn.
4
Mi a rodaf vy|gharedic verch y|th
5
anrydedus vab. a|diolch a|oruc
6
boỽn idaỽ. ac yna yd|erchis etwert
7
vrenhin ar ffrỽst y|boỽn peri|dyfyn  ̷ ̷+
8
nu milys y vab hyt rac y vn can  ̷ ̷+
9
ys vy|gharedic verch a rodaf idaỽ
10
yn wreic idaỽ priaỽt. ac yna y|r
11
eglỽys yd aethant y|wneuthur
12
eu priodas. ac escob llundein a
13
gant yr efferen. ac odyna yd aeth  ̷ ̷+
14
ant y|r llys tywyssogaỽl. ac yna
15
y gelwis etwert venhin ar milis.
16
dyret yma heb ef. mi a rodaf it
17
vy merch a|m brenhinaeth gyt
18
a hi. ac yn|y dyd hỽnnỽ yd aeth
19
eneit y brenhin o|e gof ac yd|aeth
20
yr eneit y drugared duỽ. a gỽylaỽ
21
a orugant y corff hyt trannoeth
22
ac y cladassant. ac y|trigỽys milys
23
yn vrenhin. ac yna yd ymgynull  ̷ ̷+
24
assant y·gyt ieirll a barwneit. a
25
gỽedy bỽyt y rodassant gỽrogaeth
26
idaỽ. weithon y mae boỽn o|ham  ̷ ̷+
27
tỽn yn vrenhin corononaỽc a|e
28
deu vab yn vrenhined diolỽch
29
y duỽ. a goruot ar|eu gelynyon.
30
ac y trigassant y gyt pympthec
31
niwarnaỽt. ac yna y|gorchymyn  ̷ ̷+
32
ỽys boỽn y vab y sabaot ac ynteu
33
herwyd y barabyl a dyghaỽd yn|y