Breudwd Welsh Prose 1300-1425
Cymraeg

Oxford Jesus College MS. 111 (The Red Book of Hergest) – page 80v

Brut y Tywysogion

80v

319

1
y distryỽ oỻ. A chyt a|e lu ef y dyfynna+
2
ỽd attaỽ hyt yg|kaer ỻeon hynn o dyw+
3
yssogyon kymry. Gỽenỽynỽyn o pow+
4
ys. a howel ab gruffud ab kynan. a ma+
5
daỽc ab gruffud. Maelaỽr. a|Maredud
6
ab rotbert o gedewein. a maelgỽn. a
7
Rys gryc Meibon yr arglỽyd rys. ac
8
yna y mudaỽd ỻywelyn a|e giwtaỽt
9
y perued y ỽlat a|e da hyt ym mynyd
10
eryri a chiỽtaỽt vn a|e da yn vn|ffunyt
11
ac yna yd|aeth y brenhin a|e lu hyt yg
12
kasteỻ deganỽy. ac yno y bu kymeint
13
eisseu bỽyt ar y ỻu. ac y gỽerthit yr ỽy
14
yr keinaỽc a dimei. a gỽled uoeth·us
15
oed gantunt gael kic y|meirch. ac am
16
hynny yd ymchoelaỽd y brenhin y loegyr
17
amgylch y sulgỽyn a|e neges yn am+
18
herffeith. wedy coỻi yn waradwydus laỽ+
19
er o|e wyr ac o|e da. a gỽedy hynny am·gy+
20
lch calan aỽst yd ymchoelaỽd y brenhin
21
y gymry yn greulonach y vedỽl ac yn
22
vỽy y|lu. ac adeilat ỻawer o gestyỻ yg
23
gỽyned a|wnaeth. a thrỽy auon gonỽy
24
yd|aeth tu a mynyd eryri. ac annoc rei
25
o|e lu a|wnaeth y losgi bangor. ac yno
26
y|delit rotbert escob bangor yn|y eglỽys
27
ac y gỽerthỽyt wedy hynny yr deu cant
28
hebaỽc. ac yna heb aỻel o lywelyn diodef
29
creulonder y|brenhin drỽy gyghor y wyrda
30
yd|anuones y wreic att y brenhin yr honn
31
oed verch y|r brenhin y|wneuthur hedỽch
32
y·rygtaỽ a|r brenhin pa ffuryf bynhac y
33
gaỻei. a gỽedy caffel o|lywelyn diogel+
34
rỽyd y uynet att y brenhin ac y|dyuot
35
ef a|aeth attaỽ ac a|hedychaỽd ac ef.
36
drỽy rodi gỽystlon y|r brenhin o vonhe+
37
digyon y wlat. ac vgein mil o warthec
38
a deugein emys. a chanhattau hefyt
39
y|r brenhin y berued·wlat yn|dragywy+
40
daỽl. ac yna yd hedychaỽd a|r brenhin
41
hoỻ dywyssogyon kymry. eithyr Rys
42
ac owein meibon gruffud ab rys ac yd
43
ymhoelaỽd y brenhin y loegyr drỽy
44
diruaỽr lewenyd yn uudugaỽl. ac yna
45
y gorchymynnaỽd ef y|r tywyssogyon
46
hynny gymryt ygyt ac ỽynt hoỻ lu

340

1
morgannỽc A dyuet. A rys gryc. A mael+
2
gỽn ab|rys a|e ỻuoed. a|mynet am benn
3
meibon rys ab gruffud ab rys y
4
y gymeỻ arnunt dyuot y laỽ. neu
5
gilyaỽ ar|dehol o|r hoỻ deyrnas. ac yna
6
y kymheỻaỽd synyscal kaer dyf. gỽr
7
a|oed dywyssaỽc ar y|ỻu. a Rys. a mael+
8
gỽn meibon yr arglỽyd rys y ỻuoed
9
a|e kedernit. a|chyrchu pennwedic a|wnae+
10
thant. a gỽedy na aỻei rys ac owein
11
meibon gruffud. ym·erbynyeit a|r ueint
12
aỻu hỽnnỽ. ac nat oed le ryd udunt
13
yg|kymry y gyrchu idaỽ. anuon kenadeu
14
a|orugant. at ffaỽcỽn y wneuthur y
15
hedỽch. a hedychu ac ef a|wnaethant
16
a chanattau a|wnaethant y|r brenhin
17
y kyfoeth rỽg dyfi ac aeron. ac adei+
18
lat a|oruc ffaỽcỽn gasteỻ y|r brenhin
19
yn aber ystỽyth. ac yna yd aeth rys ac
20
owein veibon gruffud ar gỽndit ffaỽ+
21
cỽnn y lys y brenhin. a|e kymryt a|o+
22
ruc y brenhin yn|gyfeiỻon idaỽ. a thra
23
y·ttoedynt hỽy yn mynet y lys y bren+
24
hin. ediuarhau a|oruc maelgỽn uab
25
rys a rys gryc y uraỽt y hamodeu
26
a|r brenhin. a chyrchu a|ỽnaethant am
27
benn y casteỻ newyd yn aber ystỽyth
28
a|e dorri. a|phan doeth rys ac owein vei+
29
bon gruffud ab rys o lys y brenhin we+
30
dy hedychu ac ef. kyrchu a|wnaethant
31
is aeron kyuoeth maelgỽn uab rys
32
a|ỻad a|ỻosgi ac anreithaỽ y kyuoeth
33
a|ỽnaethant. ac yno y|ỻas gỽas ieu+
34
anc da deỽr oed hỽnnỽ. Ẏ ulỽydyn
35
rac ỽyneb wedy na aỻei lywelyn
36
ab iorwoerth dywyssaỽc gỽyned dio+
37
def y genifer sarhaet a|wnaei wyr y
38
brenhin idaỽ. a|edewyssit yn|y casteỻ
39
newyd. ymaruoỻ a|oruc a thywys+
40
sogyon kymry. Nyt amgen gỽenỽ+
41
ynỽyn. a maelgỽn ab rys. a Mada+
42
ỽc ab gruffud maelaỽr. a maredud
43
ab rotbert. a chyfodi a|oruc yn erbyn
44
y brenhin. a|goresgyn yr hoỻ gestyỻ
45
a|ỽnaeth oed yg|gỽyned eithyr deganỽy
46
a rudlan Marthaual ym|powys a|w+