NLW MS. Peniarth 5 (The White Book of Rhydderch, part 1) – page 131r
Ystoria Bown de Hamtwn
131r
287
1
a mi a|af o|e edych ac a wybydaf
2
a atto im y varchogaeth ac at y
3
march yd aeth ac ar hynt ysgyn ̷ ̷+
4
nu arnaỽ a oruc. a|r march yna
5
wedy cael y arglỽyd a|fu ryfu ̷ ̷+
6
gus llamsachus a cherdet gỽa ̷ ̷+
7
lop ydanaỽ ar hyt y kỽrt a|wna ̷ ̷+
8
eth yn·y doeth at Josian. a hith ̷ ̷+
9
eu drỽy y hỽylaỽ a|dyỽot yna
10
ỽrth y|palmer. y·naỽr y gỽn|i
11
yn wir y mae tydi yỽ y gỽr mỽ ̷ ̷+
12
yaf a|gereis ac a|garaf. ac yd
13
oedỽn ys|llawer o amser yn da ̷ ̷+
14
munaỽ y welet ar yr iessu grist.
15
disgyn y|r llaỽr a llyma dy varch
16
yt a|th gledyf ti a|e key. argỽy* ̷ ̷+
17
des heb ynteu y cledyf dyro
18
ym ac ragof y kerdaf inheu tu
19
a|lloegyr. nyt y·uelly y byd na ̷ ̷+
20
myn pan elych di. minheu a|af
21
gyt a|thi. arglỽydes heb ynteu
22
gat e|hunan brenhines gyuoeth ̷ ̷+
23
aỽc ỽyt ti a minheu gỽr tlaỽt
24
ỽyf. ac myn y iessu grist. iaỽnach
25
oed ym dy|gassau no|th garu.
26
kanys dy dat a|beris y gharch ̷ ̷+
27
aru yg charchar drỽc llawer
28
o amser. a|ffeth arall heuyt y
29
nos arall y kyffesseis i ỽrth y
30
padriarch. ac ynteu a|orchymyn ̷ ̷+
288
1
naỽd im na chymerỽn ym
2
gwreica onyt morỽyn. a|thith+
3
eu yd vyt seith mlyned yn gỽ ̷ ̷+
4
byl gyt ac iuor dy ỽr ac o beut
5
voỽyn yr hyt honno ryueda ̷ ̷+
6
ỽt maỽr yỽ. a|unben tec heb
7
hitheu myn y|gỽr a|dylyaf i
8
y|wediaỽ yn wir mi a|dywedaf
9
na bu kyt knaỽt hyt hyn eto
10
y·rof i ac iuor. ac aỽn y·gyt y loy ̷ ̷+
11
gyr. a|gwedy darffo vy medyd ̷ ̷+
12
yaỽ ony|m key yn vorỽyn o|m
13
vn crys gyr vi ymdeith. yn
14
llawen heb ynteu. ac yna dis ̷ ̷+
15
gynnu a|wnaeth ef a mynet
16
dỽylaỽ mynỽgyl a|wnaethant
17
a maỽr yd ymgerynt a llewe ̷ ̷+
18
nyd praf a|gymerth paỽb o+
19
nadunt vegys y|digaỽn paỽb
20
y|ỽybot. ar hynny y gwelyn
21
iuor ar y bymthecuet o vren ̷ ̷+
22
hined yn dyuot o|hela. a mil
23
y·rỽg llewot a|lleỽpardot a|ge ̷ ̷+
24
ỽssynt y dyd hỽnnỽ o hela o
25
ierch a beid coet nyt oed neb
26
a|wypei eu riuedi. Y·gyt ac y
27
gwyl Josian iuor yn dyuot
28
tristau yn braf a|wnaeth hi
29
ac ỽylaỽ a|galỽ ar bonffei y
30
braỽtfaeth a|dywedut ỽrthaỽ
| « p 130v | p 131v » |