Breudwd Welsh Prose 1300-1425
Cymraeg

NLW MS. Peniarth 19 – page 62r

Brut y Brenhinoedd

62r

253

1
tloed honno a lauuryant o|e dir+
2
geleu o amryuaelyon gudedi+
3
gaetheu. ỽrth hynny beth byn+
4
nac a|dotter arnadunt. furyf
5
corf araỻ a|gymer. Kanys daear
6
yn vein. Mein yn brenn. prenn
7
yn ỻudỽ. ỻudỽ yn|dỽfyr. o byrir
8
y arnat a ymchoel yn blỽm.
9
Yn hynny y drychefir morỽyn
10
o|r ỻỽyn ỻỽyt y rodi medeginy+
11
aeth o hynny. Gỽedy profo hon+
12
no bop keluydyt. o|e hanadyl e
13
hun y sycha y ffynhonneu o|r
14
gywedaỽdyr. Odyna y·nyd yn
15
nachaỽ hitheu. o|e iachỽyaỽdyl
16
vedyglyn. y kymer yn|y deheu
17
ỻỽyn kelydon. ac yn|y hassỽ ke+
18
dernyt muryoed ỻundein. Pa
19
le bynnac y kerdo hitheu. kam+
20
eu brỽnstanaỽl a|wna. y|rei a|w+
21
nant mỽc o deu·dyblic flam. Y
22
mỽc hỽnnỽ a|gyffry gỽyr rodỽm.
23
ac a vyd bỽyt y|r rei dan y|mor.
24
O druein dagreuoed y ỻithyr
25
hitheu. ac o aruthyr diaspat y
26
ỻeinỽ yr ynys. y rei hynny a|lad
27
y karỽ dec keing. y pedwar onad+
28
unt a|arwedant coroneu eur.
29
Y chwech ereiỻ a ymchoelant
30
yn gyrn buelyn neu buffleit. y
31
rei a|gyffroant teir ynys bryde+
32
in oc eu hysgymun sein. Yna y
33
sychir ỻỽyn danet. neu yna y
34
distryỽir coet y denmarc. ac yn
35
dynaỽl lef gan ymdroi y ỻefa.

254

1
Dynessa gymry. a gỽasc ker+
2
nyỽ ỽrth dy ystlys. a dywet y
3
gaer wynt. y daear a|th lỽngk.
4
Symut eistedua dy vugeil y|r
5
ỻe y disgyn y ỻogeu. ac ymlyn+
6
ent yr|aelodeu ereiỻ y|penn. ka+
7
nys dyd a vryssya. yr hỽnn am
8
eu pechodeu anudon a|diua y
9
kiỽdaỽtwyr. Gwynder y gỽlan
10
a|argyweda. ac amryuael liỽ
11
y rei hynny. Gỽae hi y genedyl
12
anudonaỽl. kanys kaer arder+
13
chaỽc a|dygỽyd o|e hachaỽs.
14
ỻawenhau a|wnant y ỻogeu
15
o|r veint achỽanec hon. ac vn
16
o deu a vyd. Draenaỽc gỽrth+
17
rỽm o auaeleu a|adeilya hon+
18
no drachevyn. ỽrth arogleu y
19
rei yd ehedant adar amryuae+
20
lon lỽyneu. ỻys vaỽr a|adeilya.
21
Ac o chwech cant tor y kadarn+
22
heyr. wrth hynny y kyghor+
23
uynha ỻundein. a|e muryoed
24
a|achwanecka yn dri·dyblic.
25
Temys a gylchyna o bop parth
26
a chwedyl y gỽeith hỽnnỽ a
27
gerda dros vynheu. yndi y cud
28
y draenaỽc y auaeleu. a ffyrd
29
dan y daear a|wna. yn|yr amser
30
hỽnnỽ y dywedant y|mein. Ar y
31
mor yd hỽylir y freingk drostaỽ
32
a|gyfygir ym|byrr yspeit. ac
33
y ar y dwylann yd ymglywant
34
y dynyon. a chedernyt yr ynys
35
a|chwylir. Yna y|damlywychant