Breudwd Welsh Prose 1300-1425
Cymraeg

NLW MS. Peniarth 5 (The White Book of Rhydderch, part 1) – page 119r

Ystoria Bown de Hamtwn

119r

239

1
*  N* hamtỽn yd oed iarll
2
  a|elỽid Giỽn ac aruer a|ỽn  ̷ ̷+
3
aeth na vynhei wreic yn y ieu  ̷ ̷+
4
eingtid. a|gwedy hynny pann
5
ymdreiglaỽd parth a|heneint y
6
gwregkahaỽd. Sef gwreic a vyn  ̷ ̷+
7
naỽd gwreic ieuank tu draỽ y
8
vor. a honno a|oyd yn karu gỽr
9
ieuank arderchaỽc a oed amher  ̷ ̷+
10
aỽdyr yn yr almayn. ac eissoes
11
yn|y kyfamser hỽnnỽ y kauas
12
hi veichogi o racdywededic giỽn
13
y gỽr priaỽd. a|ffann ry|dyuu am  ̷ ̷+
14
ser mab a|anet a elỽid boỽn. a|r
15
mab hỽnnỽ a rodet ar vaeth ar
16
varchaỽc kyuoethaỽc a elỽit saba  ̷ ̷+
17
oth. a gỽelet o|r ialles y iarll yn
18
llithraỽ y amdrymder heneint
19
y drymygu a|y yscaylussyaỽ o ga  ̷ ̷+
20
ryat y racdywededic amheraỽdyr
21
ieuanc. ac ystrywyaỽ a wnaeth
22
pa vod y gallei gỽplau y serch  ̷ ̷+
23
aỽl damunedic ywyllus ymdanaỽ.
24
Sef y mod y ystyryaỽd dyuyn  ̷ ̷+
25
nu kennat at yr amheraỽdyr
26
ac erchi idaỽ dyuot yn oet dyd
27
teruynedic y fforest ynyal a|oed
28
yn y iarllaeth giỽn yn gyuagos
29
y|r kastell yd oedynt yn pressỽy  ̷ ̷+
30
lyaỽ yndaỽ a niuer maỽr o varch  ̷ ̷+
31
ogyon aruaỽc gyt ac ef. ac ym  ̷ ̷+
32
dirgelu yno a dywedut y parei
33
hitheu y|r iarll vynet yn oet
34
y dyd hỽnnỽ a niuer yskyuala

240

1
gyt ac ef heb arueu megys y
2
gallei llad y iarll. a|chyflenwi eu
3
damunedic serch o hynny allan.
4
ac uuudhau a oruc yr amheraỽdyr
5
y hynny oll. a|ffan gigleu y iarlles
6
hynny. sef a wnaeth hitheu kym  ̷ ̷+
7
ryt arnei y bot yn glaf o orthrỽm
8
heint a dywedut na bydei vyỽ
9
ony damweinei idi gaffel y chỽant
10
o gic baed koet a oed yn y fforest
11
racdywededic. ac yn oet y dyd ẏ
12
gỽydat hi vot yr amheraỽdyr
13
yn ymdirgelu yn y fforest honno
14
annoc a|wnaeth hitheu y|r iarll
15
vynet y hela y baed koet.
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34

 

The text Ystoria Bown de Hamtwn starts on Column 239 line 1.