Breudwd Welsh Prose 1300-1425
Cymraeg

NLW MS. Peniarth 19 – page 54r

Brut y Brenhinoedd

54r

221

1
dyuot a diruaỽr lyghes gan+
2
thunt. y oresgyn ac y dial ag+
3
heu eu tat a|e braỽt arnaỽ.
4
A C odyna ar hynny nachaf
5
deir ỻog hiryon yn disgyn+
6
nu yn sỽyd geint y|r tir yn ỻaỽn
7
o varchogyon aruaỽc a|deu
8
vroder yn dywyssogyon arnad+
9
unt. Sef oed eu henweu hors
10
a|hengyst. Ac yn|yr amser hỽn+
11
nỽ yd oed wrtheyrn yn dinas
12
doroben. Sef dinas yỽ hỽnnỽ
13
yn aỽr kaer geint. a chennadeu
14
a|doeth att y brenhin y venegi
15
idaỽ ry|dyuot gỽyr maỽr hydỽf
16
heb wybot o pa le yd hanhoed+
17
ynt y|myỽn ỻogeu hirion. a
18
rodi naỽd udunt a|oruc gỽrth+
19
eyrn. ac erchi eu dỽyn attaỽ ef.
20
A gỽedy eu dỽyn rac y vronn. ar+
21
ganuot yn|y ỻe a|oruc gỽrtheyrn
22
y deu vroder a|oed yn dywyssogy+
23
on ar y rei ereiỻ. kanys ragor
24
oed arnadunt o bryt a gosged
25
a theleitrỽyd rac y rei ereill. A
26
gỽedy edrych arnadunt. govyn
27
a|oruc. pỽy oedynt. a pha|le pan
28
hanhoedynt. a phy daear y ma+
29
gyssit arnei. a phy achaỽs y da+
30
thoedynt y deyrnas ef. Ac yna y
31
rodes hengyst atteb idaỽ dros y
32
gedymdeithyon. kanys hynaf
33
oed a doethaf a phrudaf. ac yn|y
34
wed honn y dechreuis y yma+
35
draỽd. O dydi vonhedickaf o|r bren+

222

1
hined. Yg|gwlat saxonia y|n ga+
2
net ni ac y|n magỽyt. vn yỽ
3
honno o wladoed germania.
4
Achaỽs yn dyuodedigaeth nin+
5
neu yỽ. Rodi yn gỽassanaeth
6
ytti neu y dywyssaỽc araỻ a
7
wnel da ynn. ac nyt oes achaỽs
8
y|n gỽrthlad o|n gỽlat namyn
9
a dywedỽn ytti. Sef yỽ hynny
10
gwlat vechan gyvig yỽ yn
11
gỽlat ni. a phan amylhaont
12
y bobyl mal na anhỽynt yn+
13
di. Sef yỽ eu kynnefaỽt kyn+
14
nuỻaỽ hoỻ wyr Jeueingk y
15
wlat rac bronn eu tywysso+
16
gyon a bỽrỽ prenneu y·ryg+
17
thunt. Ac megys y del y coel+
18
brenn udunt y deholir. ac y
19
goỻygir y wladoed y byt y
20
myỽn ỻogeu megys y gỽely
21
di y geissyaỽ gossymdeith. ac
22
ueỻy rydhau yn gỽlat o dra+
23
amylder pobyl. Ac yr aỽr honn
24
arglỽyd heb ef yd amylhaaỽd
25
kiỽdaỽt yndi yny vu reit eth+
26
ol y veint wyr Jeueingk a
27
wely di yma rac dy vron. ac
28
erchi udunt uvudhau ỽrth
29
y gynefaỽt a|r|gyfreith oed
30
ossodedic yr y|dechreu yndi. a
31
ninneu y deu vroder a|wely di
32
yn dywyssogyon arnadunt
33
kanys o|lin brenhined yd he+
34
nym. Sef yỽ vy enỽ i hengyst
35
a hors yỽ enỽ vy|mraỽt. a|hynny