Breudwd Welsh Prose 1300-1425
Cymraeg

NLW MS. Peniarth 21 – page 5r

Brut y Brenhinoedd

5r

1

1
genedl o|tervyn y|wlat
2
Ac|wedy vvdygolyeth honno
3
a|r|vrwdr llawen vv gan britus.
4
y|damwein hwnnw ac ymgyv  ̷+
5
oeth·ogi a|orvc y|wyr o|da yr|er+
6
lladedicyon ac yn|gyvlym ym+
7
vydynaw a|orvgant a|mynet
8
oresgyn y|wlat a|llossgi y|dina+
9
ssoed a|llenwi ev llongev|o|bob
10
kyvryw da|o|r|a|oed yn|y wlat
11
a|llad   ayrva vawr o|r|bobl|a
12
o  ynt yn|y wlat a|orvgant
13
a|mynnv ev dilev hyt ar   
14
dim. Ac|wedy darvot id +  
15
aw dstrywyo kan|mwyaf y|w+
16
lat ef a|doeth y|hyt | a|elwir
17
yr|awr honn dinas tvrn a|rei a
18
dywedeint y|may ef a|y hadeila+
19
wd gyntaf. Ac wedy dyvot ohon  ̷+
20
aw hyt yna a|gwelet y|kyvle
21
katarn hwnnw hoff vv ganythaw
22
o bei anghen idaw enkil. Ac yn|y
23
lle messvraw lle kastell a|y wn+
24
evthvr o|bei reit kyrchv idaw
25
rac gaffar ffichti a|y allu a|brenh  ̷+
26
ined ffreinc. Ac wedy darvot
27
gwnevthvr y kastell ny bv nam+
28
yn|dev dyd yny doeth goffar
29
ffichtr val yd|ymglywei ac wynt
30
Ac yna pan wybv offar fichti
31
bot gwyr tro gwydy kast  ̷+
32
ellu yn|y gyvoeth ny orffwyssa  ̷+
33
awd yny doeth hyt yna a|ffa+
34
n|weles y|gweith glas·owenv a

2

1
a|orvc a dyw  etvt val hynn
2
Och rac dr  yc·dynghetven
3
llyvasu o|allt  ytyon kassellu
4
ym perved vy|ngyvoth|val hynny.
5
Ac yn dianot. peri o|y lu gwissgaw
6
arvev amdanadvnt a|dywetvt
7
wrthvnt val hynn Kyrchwn heb
8
ohir yr|haner gwyr rackw a|dilewn
9
wynt val deveit y|mewn keil wynt
10
a|rannwn wynt ar|hyt y|kyvoeth  
11
Ac yna gwissgaw [ yn|geith
12
a|orvgant a|bydinaw yn dev  ̷+
13
deng myding A|phan wybv britus
14
ev bot wynt velly bydynaw   
15
a|orvc yntev yn|gywreint   
16
ystrywgar gan|dysgv y|lu   
17
aros ac y|gyrchv nev obe    
18
anghen enkil. Ac yn dianot   
19
ymlad a|orvgant yn drv·c a    
20
yn dvrving ac ar y|dechrev
21
y|bv orev gwyr tro a|llad llawer
22
oc  ev gelynon yny vv agos
23
y|ryf dwyvil ac ev kymell y|ffo
24
Ac eisioes lle y bo m r s das di
25
gynotas yw dyvot y|vvdygol  ̷+
26
yeth. Ac yna ymgynvllaw a|orvc
27
goffar ffichti y|lu ygyt ac o|gyt+
28
gynhor wyr·da rannv y|lu yn
29
dev hanner Ac o|bob tv y|wyr tro
30
dvvot vdvnt a|llad llawer o+
31
nadvnt ac ev kymhell y|ev kastell
32
a|medlaw a orvc goffar ev gw+
33
archae yno wynt yny vyd  ̷+
34
ynt veirw o|newvn nev