NLW MS. Peniarth 5 (The White Book of Rhydderch, part 1) – page 107r
Ystoria Carolo Magno: Can Rolant
107r
191
1
y|benn dyỽedut val hynn. A vo
2
kedemeith ymi heb ef. ac a|di+
3
gryfhao hediỽ o ỽeith gỽraỽl ymly+
4
net vivi. Oliuer y|ffydlonaf
5
getymeith ef a|doeth attaỽ yn
6
diannot. ac yn|y ol yntev y deu+
7
dec gogyuurd. a thurpin arch+
8
escop. a llaỽered y·gyt ac ỽynt
9
o|r|a|oed honneit ac amlỽc bot
10
grỽndỽal kedernyt gantunt.
11
ac yn vn vomeit* sef yr oed
12
hynny deugeinvet rann aỽr.
13
yd ym·gynnullyssant ygyt at
14
rolond vgein mil o|ỽyr mil da.
15
pan oed digaỽn gantaỽ yntev
16
caffel mil o ỽyr grymus. ny a+
17
allỽys eissoes gỽrthlad o|e get+
18
ymeithas y saỽl ỽyr·da hynny.
19
yn ym·gynnic idaỽ. ac yna y|ry+
20
budyaỽd rolond. gỽallter y
21
ffydlonaf getymeith ef her+
22
ỽyd meint y|ymdiret y|ffydlon+
23
der. a|e ỽrogaeth idaỽ ymlaen
24
paỽb yn|y mod hỽnn. kerdda
25
yn gyflym vy fydlaỽn. i. a|chy+
26
mer vil o getymeith a rago+
27
dỽch y ffyrd. a|r mynyded rac
28
caffel arnam ỽall. a chaffel
29
collet yn dirubud y|gan yn gel+
30
ynyon. Mi a|dylyaf bot yn vf+
31
yd waredaỽc yt heb·y gỽallter
32
ac na synnya yn llesc yn|y gỽ+
33
assannaeth hỽnn. a chyn ter+
34
uynu y atteb brathu y|varch
35
y ragot y|mynyded. a|r ffyrd y+
36
gyt a|mil o|getymeithon. Oger
192
1
o den·marc a raculaennỽys yn ge ̷ ̷+
2
itỽat o vlaen y|niuer a|athoed
3
y|freinc. ac ychydic o riuedi y+
4
gyt ac ef. canyt oed perigyl
5
hayach yn|y geitỽadaeth honno.
6
Rolond yntev aa* |edeỽit yn|yr ys+
7
paen a llaỽer y·gyt ac ef o ỽyr
8
deỽr clotuaỽr. a phan yttoedynt
9
yn kyrchu glynnev y|mieri. na+
10
chaf brỽydyr diarỽybot vdunt
11
trỽy vrat gỽenỽlyd. Mynyded
12
vchel godyỽyll a glynneu issel
13
godyỽyll adan y|mynyded. a fford
14
d·yrys gyuyg a garỽ. y|peth a ̷
15
vlinhaei yn vaỽr y ffreinc a|oed ̷+
16
dynt yn adaỽ pyrth yr yspaenn.
17
ac odyna y gỽelynt dayar gỽas+
18
gỽyn. ac yna y dugant ar gof
19
eu gỽraged tec. ac eu plant. ac
20
eu pressỽyluaeu yn prytuerth
21
yn|y gỽlat. ac o achaỽs hynny
22
kyffroi paỽb onadunt ar ỽylaỽ
23
o hiraeth eithyr y brenhin e|hun.
24
Nyt o hiraeth am|ffreinc ha+
25
gen yd ỽylei ef namyn o ry a+
26
daỽ rolond yn|yr yspaen. ac ar
27
venegi idaỽ y|perigil trỽy y hun
28
ony|s tỽyllei y vreudỽydonn.
29
Naym a ovynnỽys y charlym+
30
aen py achaỽs yd ỽylei yntev.
31
ac atteb a|oruc y brenhin idaỽ.
32
ry ỽelet ohonaỽ trỽy y hun
33
diruaỽ* gollet y|ffreinc trỽy
34
wenỽlyd. a|e vot yntev yn of ̷ ̷+
35
uynhav am rolond a|e getym+
36
eithon. a|thygu a oruc ef o
| « p 106v | p 107v » |