Breudwd Welsh Prose 1300-1425
Cymraeg

Oxford Jesus College MS. 111 (The Red Book of Hergest) – page 253r

Brut y Saeson

253r

1016

1
gwreic ỻywelyn uab Jorwerth tywyssaỽc
2
kymry. Yr henri hỽnnỽ a|oresgynnaỽd
3
Jwerdon. ac yn|y amser ef y gwahardwyt
4
ỻoegyr y|gan innocens bap. am nat er+
5
bynnei ef stephan archescob keint gỽedy
6
y ethol a|e gadarnhau yn gyfreithawl. ac
7
y bu anuundeb y·ryngthaỽ a gỽyrda ỻoe+
8
gyr. Ac y|doeth lowys y mab hynaf y phy+
9
lip vrenhin ffreinc y loegyr. ac y rodet idaỽ
10
ỻundein a|ỻaỽer o gestyỻ. Oet yr ar+
11
glwyd oed vn vlỽydyn ar|bymthec a deu
12
cant a mil. Y Jeuan hỽnnỽ a wledychaỽd
13
drỽy diruaỽr deruysc. vn vlỽydyn ar bym+
14
thec a|phum mis. a phedwar niwarnaỽt.
15
Ac yng|kaer wyrangon y cladwyt. ~ ~ ~
16
U N vlỽydyn ar|bymthec a deucant
17
a|mil oed oet crist pan goronhaỽyt
18
henri y vab ef yn|y naỽ mlỽyd. o arch walo+
19
lygat gỽr santeid a|garei hedỽch oed hỽn+
20
nỽ. y vlỽydyn rac wyneb y bu y vrỽydyr
21
yn|lincol y·rỽng y|saesson a|r ffreinc. Ac y
22
goruuwyt y ffreinc. ac y delit ỻawer oc
23
eu barỽneit. ac yn|y mor y|delit y|ỻu a
24
dathoed yn|borth y|r ffreinc. ac y gỽnaeth
25
lowys hedỽch a ỻoegyr. ac yd aeth y ffreinc.
26
a|henri a|priodes elianor verch iarỻ pro+
27
uỽns. ac y ganet idaỽ o·honei mab a|elwit
28
edwart. Oet yr arglỽyd oed yna vn ulỽ+
29
ydyn ar|bymthec ar|hugeint. a deucant a
30
mil. a|hỽnnỽ a vu vyỽ ỽyth mlyned a
31
thrugeint. a gỽedy hynny y ganet idaỽ
32
edmỽnt a vu iarỻ lincestyr. a|pherỽr. a
33
lancastyr. a merch a|elwit margaret.
34
a|roet yn wreic y alexander brenhin pry+
35
dein. a|hỽnnỽ a|wrhaaỽd y henri vrenhin.
36
y bymthecuet vlwydyn ar|hugeint o|e
37
deyrnas. Yn|y amser ef y bu ryuel y·rỽng
38
y saesson a|r kymry. ac y diffeithaỽd
39
kymry oỻ hyt yng|kaer ỻeon. ac y
40
gỽahodet simỽnt mỽnfort y loegyr. ac
41
heb gadỽ cret ỽrthaỽ. ac y ỻosget ef.

1017

1
ac y deholet richart y braỽt hynaf y|r
2
brenhin. ac y ỻas y tu hỽnt y|r mor y
3
gan simỽnt mỽnfort. Henri a|wle+
4
dychaỽd vn vlỽydyn ar bymthec a
5
deugeint ac ugein niwarnaỽt. ac
6
a|vu uarỽ duỽ gỽyl edwart conffessor.
7
Oet yr arglỽyd oed yna mil a|deu cant
8
a|deudec mlyned a|thrugeint. ac y|ngỽest+
9
mestyr y cladỽyt.  ~ ~  
10
T Eir blyned ar dec a|thrugeint
11
a|deu cant a mil oed oet crist.
12
pan|wledychaỽd edwart. a|gỽedy y
13
dyuot o gaerussalem y coronhawyt yn
14
ỻundein y gan Robert rulwardbi ar+
15
chescob keint. ac a|vu gardinal gỽedy
16
hynny yn ruuein. Yr edwart|hỽnnỽ a
17
gymerth elienor merch brenhin yr ys  ̷+
18
paen. ac o|honno y ganet idaỽ meibyon
19
a merchet. a|r meibyon oỻ a vuant
20
ueirỽ kyn|noc eu tat. dy·eithyr y mab
21
ieuaf a|anet yn|y gaer yn aruon. edw+
22
art oed y enỽ. a Johan de acrys y verch
23
a|rodet y gilbert iarỻ clar. ac y honno
24
y bu gilbert araỻ. Merch araỻ idaỽ
25
a|elwit elizabed a|rodet y iarỻ henfford.
26
A gỽedy marỽ elienor y priodes y bren+
27
hin margaret chwaer brenhin ffreinc.
28
ac o honno y bu deu uab a merch idaỽ.
29
hỽnnỽ a doeth y gymry ac a|oresgynna+
30
ỽd y beruedwlat hyt ar gonỽy a dyui.
31
ac a|gymerth gỽrogaeth ỻywelyn uab
32
gruffud tywyssaỽc kymry. Ac odyna
33
drỽy annoc dauyd braỽt ỻywelyn y de+
34
chreuwyt ryuel duỽ sul y blodeu. Oet
35
yr arglwyd oed yna vn ulỽydyn a phe+
36
dwar ugeint a deu cant a Mil. Ac yna y
37
doeth y brenhin y gymry a diruaỽr lu
38
ganthaỽ. A|gỽedy ỻad ỻywelyn. y go+
39
resgynnaỽd yr hoỻ|wlat   ac a|e kadarn+
40
haaỽd o|gestyỻ kedyrn. ac eilweith
41
y ryuelaỽd y kymry. ac y detholassant