Breudwd Welsh Prose 1300-1425
Cymraeg

BL Cotton Cleopatra MS. B V part i – page 130v

Brenhinoedd y Saeson

130v

1
faglev tan; ac ofyn maur ar baub o|r a|y gwe+
2
las rac dyuot symvdediaeth ar yr ynys. Ac|yn
3
y vlwydyn honno y doeth harald brenhin Nor+
4
wei. a Tostius y vraut a chwechant llong o log+
5
heu maur hyt yn aber tine avon. Ac yn|y er+
6
byn yntev y doeth harald brenhin lloegyr a|y
7
lu yntev. Ac yna y buwyt yn keissiav kyng+
8
reyriaw ryngthunt. Ac yn|y gyngreir hwnnw
9
y llas brenhin norwei a|y vraut ac y gwasga+
10
rwyt ev lluoed. Ac yna y collas y rei goreu o
11
lu brenhin lloegyr. Ac yna yd ymwnaeth yn
12
gyn gallet hyt na lavassei neb gwrthnebu yw
13
greulonder. ac ny alley neb ymdiriet ydaw ef.
14
Ac odyna y duc ef y llu kyntaf hyt yn ynys wicht
15
yn erbyn william duc normandi. a oed yn keisiav
16
goresgyn arnaw. Ac yna y ffoas y lu oll y wrthaw;
17
ac y dieithrws yntev yr ymlad. A gwedy gwelet o
18
william ysgaelustra harald am·danaw; kynvllaw
19
llu advoyn a oruc a|dyvot hyt yn peuenose y dir. Ac
20
yno heb olud gwneithur castell yn lle gelwit hastin+
21
ges. A gwedy gwybot o harald hynny; dyuot a oruc
22
ac ychydic o lu y ymgyuarvot ac wynt. Ac yn yr
23
ymlad hwnnw y llas harald a|y holl niver. Ac yr
24
anvonet y gorf hyt ar y vam ac y clathpwyt ef
25
yn waltham. Ac odena y doeth Aldred archescop
26
caer efrauc. ac wlstan escob caer vrangon. ac wall+
27
ter escob henford. ar iarll Eadwin. ar iarll Morcard.
28
y rei ny buassei yn yr ymrysson ar rei pennaf o
29
lundein yn erbyn y duc william hyt yn bercham+