NLW MS. Peniarth 5 (The White Book of Rhydderch, part 1) – page 37r

hynny ennynnv o gyghoruynt a| e guhudhau vrth yr hynneif a thywyssogyon yr effeireit. a| e

rodi truy gyghoryuynt y agheu. a guedy y tynnv y ar y groc y dodi y|myvn bed. a| r trydydyd y

kyuodes duv ynteu o veirv. megys y racdywedassei e| hunan. ac y ymdangosses y disgyblon yn y cnavt

y diodefuassei yndau. a bot ygyt ac wynt deugein pryt. ac ac wynt yn y welet y kymervyt y nef

y|gantunt. ac y gorchymynnvys bettydyav yn env y tat a| r mab. a| r yspryt glann. ac a edevis

vdunt hyt yn diwed yr oessoed bot ygyt. Ac y dec disgybyl a thriugeint y gorchymynnvys pre+

gethu y gyuodedigaeth. ac y rei a gyuodessynt kynn o hynny y|gleindit. ac y rei ac gyuodessynt

gyt ac ynteu. ac ydevis deudegiyeith a thriugeint amryv ar hyt y byt. Ac yd oed yna yg

gwlat ni gvreic a eluit veronic. ac a oed yn diodef heint ys deudeg mlyned. ac a gauas iech+

yt y|ganthav. ac o| e garyat ynteu y kymerth y wreic honno y|myvn lliein drech y wyneb ef.

Ac weithon a del o dynyon a heint arnunt y adoli y delv honno a gaffant iechyt. Ryuedu hynny

a oruc titus pan y kigleu a dyvedut. Guae ti tiber amperaudyr. guae di. dy vot yn travedic o glauri.

ac yn damgylchynedic o deruysc pan anuones y ryv tywyssogyon hynny y| th wlat ti a lada+

ssant vab duv. rydhaur yn eneiteu ni. Mi a dywedaf yti eissoes yn wir pei bydynt y tyw+

yssogyonn hynny rac vy mron i. mi a ladvn eu penneu y rei onadunt. ac a grogun ereill o| r rei

a grogassant yr hvnn ny bu deilung y| m llygeit i y welet. Pan daruu hagen y titus dyvedut

hynny o ymadraud; y dygwydvys y cranc o| e wyneb. ac y bu gynn iachet y le a chynn y vot yno.

pan vu iachaf eiroet a theccaf. Ac o hyt y benn y dyvat titus vyn tywyssauc i a| m duv i a| m bren+

hin. Ni weleis i didi eiroet. ac eissoes can credeis yt yd wyf yn iach. Par ym dyuot y daear y

anedigaeth ti val y caffuyf vudugolyaeth o| th elynyon. ac y guascarvyf wynt o| r daeareden hon+

no hyt na bo a bisso ar y paret. Ac odyna y dyvat vrth nathan. Pa ryv arvyd a rodes ef y

ffydlonnyon a grettei idav. Eu bettydyav y|myvn dvuyr hep·y natan. Mi a gredaf yn yr hvnn

a| m goruc yn iach. A bettydya titheu vivi mal y gorchymynnvys ef. Ac erchi y nathan y vett+

ydyav yn eno y trindaut. Pan daruu hynny yd anuones kennadeu yr eidal at vaspasian y tat

ac erchi idav dyuot attav a| e niver yn aruauc val kyt elhei y vrvydyr. canys ovyn mordvy oed

ar titus. Ac yn y lle y doeth ynteu at y vab a deudeg mil ganthav. o wyr aruauc mal y kyt elei

y vrvydyr. A phan doeth y dinas burdegal y gouynnvys pa achaus y dyuynessit yno. Vyn tat hep

ynteu dyn a vu anuonnedic y gan duv. ac a anet o vorvyn wyry. ac y doeth y| r byt yr iachau

kenedyl dynyavl. Ac a doeth y wlat iudea ac a anet ym bethlem. Ac a wnaey wyrtheu ar ny welet

gynn o hynny. Ef a wnaeth win o| r dvuyr. Ac o| r pym torth a| r deu pysc a borthes pym mil o dyny+

on. y| r deillonn y rodes eu goluc. Ac y| r bydeir eu klybot. Ac i| r crupleit eu pedestric. a grym eu holl

aelodeu. ac a vei rvymedic y gan dieuyl a rydhauys. Ef a ymdavys ar wynep y tonnev ar y mor.

Ac ar ny ellit y rif o wyrtheu ereill a wnaeth. A phan welas yr ideon hep ef hynny; o gyghoruynt

y crogassant ef y|myvn prenn. ac y lladassant y chuennychu diffodi y eno o| r daear. Ac eissoes y try+

dydyd y kyuodes ef yn vyv o ueirv ac ymdangos y disgyblon yn y cnavt y diodefuassei yndav. Ody+

na ym penn y deugeinuet diwarnaut ac wynt yn edrych arnav y kymervyt y nef. ac y mae yn

eisted ar deheu duv tat. Ac awn ninheu dat y wlat iudea y dial ynteu ar y elynyon. ac y dileu eu

henveu wynt o| r daear. Ac o gyt gyngor y kerdassant y vordwy. a guedy adav gvaran kyrchu

mor y dwyrein. a gvediav yr argluyd iessu ar y kyuarchuelut y wlat y iudea. A duv a werendevis

eu guedi. ac a| e trosses y| r lle yd oed damunet gantunt ac wy ac eu llynghes. A chylynu gvlat

yr ideon a orugant a gvneuthur lladua vaur onadunt. A phan gigleu y brenhined a thywyssog+

yonn y wlat hynny kynnhyruu a orugant a diaruodi. a disennhvyrav. a digalonni. a dyvedut.

Pvy heb wynt y bobyl yssyd mor gadarnn a hynn yn an herbyn ni. Pobyl rufein yv honn hep vn

yn mynnv dial o iessu yr hvnn a grogassauch chui. ac a ladassauch. Er aur honn y cuplavyt pro+

ffuydolyaeth balaam. a dyvat. Ef a dyvyra seren o iago. ac ef a gerda guialen o| r israel. ac ef

a dav o| r dial a lado yr ideon. a holl daear y rei hynny a vyd eidav gvyr yr eidal. Pan gigleu arche+

laus mab herot hynny; digallonni a oruc. a gossot y wayw yn y daear a mynet ar y vlaen a gvneuthur

y leith e| hun. Pilatus hagen a lluossogruyd o| r ideon a gyrchvys y gaerussalem ac a gaeassant y di+