Breudwd Welsh Prose 1300-1425
Cymraeg

Oxford Jesus College MS. 119 (The Book of the Anchorite of Llanddewi Brefi) – page 20v

Ystoria Lucidar

20v

1
e|hun mal y|dengys sedulius. Y tryded weith y
2
veir vagdalen. mal y|kadarnnhaa marchus.
3
Y petwared yr dỽy wraged yn ymchỽelut y|ỽrth
4
y|bed mal y|dyỽeit  | mathev. Y bym+
5
et y Jago megys y tysta paỽl. kannys ef a rod+
6
dassei ovunet na vwyttaei vyth yny welei
7
grist yn vyw. Y chỽechet y|beder megys y|tysta lu+
8
cas a|daroed idaỽ ymỽahanv ar lleill. ac yntev
9
yn wylaỽ yn wastat am|y wadv ef. Y seithuet
10
yr dev disgybyl ar y fford yn mynet y emaus val
11
y|tysta lucas heuyt. Yr wythuet vdunt oll. gan
12
y|gwrthvcher ar dryssev yn gayat megys yd|ys+
13
griuennaỽd Jeuan. Y naỽuet weith yn|yr vnuet
14
dyd ar|dec vdunt oll. pann deimlaỽd thomas y
15
archollev. Y decuet weith ar vor tyberiadis.
16
Yr vnuet ar|dec ymynyd galilea. Y deudecuet vu
17
yr vn|disgybyl ar|dec ac wynt yn gwediaỽ. pann
18
aeth yr nef. Paham y dyỽeit yr euegyl y|mae y
19
veir vagdalen yd ymdangosses ef yn gynntaf.
20
Drỽy aỽdurdaỽt maỽr y|gỽnnaethpỽyt yr e+
21
uegylev. Ac nyt ysgriuennỽyt yndunt eithyr
22
a|oed hyspys gann baỽp. Ac vrth hynny y|dyỽe+
23
dir. llaỽer a|wnaeth Jessu. Ac nyt ysgriuennỽ+
24
yt yn|y llyuyr hỽnn. Sef yỽ hynny yn|yr euegyl.
25
yn|y llyurev ereill rei yd|yscriuennỽyt ereill nyt