Breudwd Welsh Prose 1300-1425
Cymraeg

NLW MS. Peniarth 15 – page 56

Ystoria Adrian ac Ipotis

56

1
mwrth* y|gwnaeth iessv y|moroed a|r tired a|r phynnhonnev y|ardymerv y|dayar
2
yn galet ac yn veddal a|r koet a|r llyssev a|r glaswellt a|r gweithredoed o|r
3
a|vẏnnawd A|dyw merchẏr y|gwnaeth ef ẏ|pẏsgawt ẏn|ẏ llẏnnoed ac ednot
4
yn ehedec a|gorchẏnnẏ* vdvnt mynet gogyll* ẏ|bẏt y|ganhorthwyaw ym+
5
borth y|gnawdawl dẏnẏon A dyw iev y|gorvc crist yscrẏbyl ym mynyded
6
Ac ẏ|mro a|rodi tir vdvnt yg|kyveir ev porthant Ac erchi vdvnt troi
7
yn|da pressennawl y dẏnẏon A|dyw gwener y|gorvc ef adaf ar y|lvn Ac
8
y|dodes bẏwyt idaw o|r yspryt glan Ac o|assen y|adaf y|gwnaeth. Eva ac
9
y|rodes ef yn kymar idaw Ac y|gwnaeth yn arglwẏd ar holl paradw+
10
ys A|dyw sadwrn gwedẏ medylyaw pob beth y|benndigawd y|beithredoed*
11
trwẏ ewyllẏs da yn vchel Ac yn isel ac erchi vdvnt amlaw pob vn
12
ẏn|ẏ van ohonvnt. A dyw Svl rac·wyneb y|gorffwyssawd iessv Ac
13
erchi y|bawp o|gnawadawl dẏnẏon kẏmrẏt yn|y coff orffwys ẏn|ẏ dyd
14
hwnnw Ac ymoglyt rac pechodev marwawl a|gwassanaethv dvw a|r eglw+
15
ys catholic. Ynn* a|dichawn vot yn wir oll a|m|dywedvt pwẏ yw y|gwr ny
16
anet Ac a|vv varw y mab a|dywat y mae adaf a|rodes dvw idaw vẏwẏt
17
ym paradwẏs Ac a|e gwnaeth o|e law e|hvn Yr amherawdẏr yna a|ovyn+
18
nawd trwy lewenẏd y|r mab. Jpotis a|wyddat ef by sawl amryfal defnẏd
19
y|gwnaethpwyt dẏn o·honvnt Y|mab a|dywat y|mae Seith defnẏd nyt
20
amgen Prid a|dwfẏr a|mor o|r hevl a|r gwẏnt a|r awyr Ac o|r mein gyr
21
llaw y|mor a|hevẏt o|r ysprẏt glan o|r prid y gwnaehpwyt* knawt dyn Ac
22
o|r dwfyr y|waet Ac o|r hevl y|gallonn a|e yspeil y|waredogrwẏd a|e gampev
23
da Ac o|r awyr ẏ sẏnnwẏr Ac o|r gwẏnt y|anadyl Ac o|r mein y|esgyrn Ac
24
o|r yspryt glan y|gorvcpwẏt y|eneit A|r neb a|vo ragor gantaw o|r daẏar
25
amdrvm a|diawc gystvdedic vẏd anẏan daerawl Ac amdrwm y|vedwl
26
a|e weithret a|r neb a|vo mwyhaf y|defnẏd yndaw o|r devfyr* morawl a|vẏd
27
llafvryvs trablvdyvs gyghorvynnvs chwenẏrhvs* am tir a|dayar a
28
golvt bressannawl a hynny a|vyd palledic idaw wrth y|reit a|e diwed
29
o|achos vot yn kynnhebic golvt daẏarawl y|lanw a|threi herwyd
30
anwadalrwyd. pwy|bynnac a|vo yndaw y|defnyd mwyhaf o|r gwynt ef
31
herwyd anyan a|vyd amẏskawnn a|gorwyllt ẏn|ẏ gallonn Ac ẏn|ẏ vedwl
32
o|dẏwedvt anosparthvs eirev heb dyall heb sẏnnhwyrev yndvnt
33
a|r neb a|vo ragor yndaw o|defvydyev* yr awyr herwyd anẏan
34
doeth vyd a|gwar y|eir a|gweithret canmoledic a|r neb a|vo ragor ẏn+
35
daw o|r hevl arvthyr|gryf Ac amhwyllic vyd a|gwressawc ymysca+
36
wnn Ac efvrivet herwyd anyan a|r hwn a|vo yndaw ragor o|defnẏd
37
y|maen Ef a|vyd gwastadawl y|vedwl diogel yn trafael kyweir
38
y|geir a|gweihret* a|gwrdlasliw y|gnawt a|r neb a hanffo vwẏhaf