Breudwd Welsh Prose 1300-1425
Cymraeg

NLW MS. Peniarth 10 – page 23r

Ystoria Carolo Magno: Chronicl Turpin

23r

1
erbyn. dewissach vu ganthaw rodi brwydr ar ỽaes
2
noe ỽarw yn dybryt yn|y gaer. Anuon a oruc ar chi+
3
arlys y erchi oet idaw. y dyuot ef a|e luoed o|r ga+
4
er ac y ymbaratoi. yn ỽydinoed. a channyat y em+
5
welet e hun ac ef ac y ym·dywedut ac ef. canys da+
6
munaw yd oed welet chiarlys. val y doeth aigolant
7
y emwelet a chiarlys.
8
Cannyat a gauas; y luoed a symudawd o|r ga+
9
er ac a·daw y lu odieithyr y gaer ac ar y drugein+
10
uet o bennadurieit dyuot rac bronn chiarlymaen yn gadeir ỽren+
11
hinawl yn|y lle yd oed ymlith y lu y ar ỽilltir y wrth y gaer
12
Ar deulu a oed yno; llu chiarlys. Ac ỽn yr agoliant ar dyfry+
13
nt gwastat tir y lle adassaf y emgyuaruot chwe milltir yn
14
eu hyt. a chwech yn eỽ llet. ar ford y·rygthunt. Ac yna y
15
dyuot chiarlys y wrth aigolant. Ti a dugost o dwyll eb
16
ef y arnaf ỽi daear yr yspaen a gwasgwyn a geissieis
17
i. o anorchyuygedic dwyuawl gedernyt. ac a|darastyg+
18
eis ac a|e hymchweleis ac wy ac eu brenhined y dedueu
19
crist. Ac ym pendeỽigaeth inneu val yd ymchweleis
20
inneu y freinc. y lledeist ditheu gristonogeon duw vyg
21
kestyll am caeroed a darystygeist ar holl daear o·dan
22
a chledyf O hynny y kwynaf vi yr awr honn yn gynyr+
23
chawl. Yn|y lle. ỽal yd atnabu aigolant y Jeith arabic
24
ry dywedassei; ryued vu ganthaw. a llawen o wybot
25
o·hono yr ieith. Pan ỽuassei Chiarlys yn ieuanc ar
26
dalym yn twlws; y dysgassei saraciniec. Mi a|th wedi+
27
af di eb·yr aigolant wrth chiarlys ar dywedut y mi
28
Paham y dygut ti. neu keissiut y gan an kenedyl ni. daear
29
ny pherthynei yt o dir ddylyet. nac yt nac y dat yt nac
30
y hendat nac y orhendat nac y nep o rieni y rei hynny
31
llyna yr achos eb·y chiarlys wrth ethol oc yn argl+
32
wyd ni iessu grist creawdr nef a dayar an kenedyl
33
ni. gristonogeon ymlaen pawb o|r kenedloed. Ac a.
34
ossodes wynt yn arglwydi ar holl genedloed yr holl
35
daear. A|th genedyl ditheu saracinieit yn|y ỽeint oreu
36
y gelleis mi a|e trosseis ac a|e hymchweleis ar y fyd
37
honno. Anheilwg iewn eb·yr aigolant y darostwg
38
oc an kenedyl ni. yr deỽ di. Pan vo gwell o ragor
39
yn dedyf ni; no|r deu di. Yni mae mahumet yr hwnn a
40
vu gennat duw anuonedic y gan duw yni. a|e orchym+
41
ynneu a gynhalywn. a dwyweu holl gywaethawc yssyd ynn
42
y rei a dengys ac a ỽyneit yni. o arch mahumet y