Breudwd Welsh Prose 1300-1425
Cymraeg

NLW MS. Peniarth 15 – page 5

Marwolaeth Mair

5

1
heb ef orfwẏssva yr hwn a|wnaeth kynnwrf y|ni ac ẏ|n kenedel pa ryw
2
ogonẏant ẏsẏd ydi hi yr awr hon a|n·essav a|orvc ar yr elor ar arvaethv
3
 th ẏmchwelvt y|llawr a|dodi y|law arnei Ac yn ddiannot y|difrwyth+
4
awd y|dwẏlaw hẏt ben ẏ|elined ac ẏ|glẏnassant wrth ẏr elor Ac ẏm+
5
dibẏnnẏaw wrthi a|orvc a|r ebystẏl ẏn|ẏ lvsgẏaw wrthi ac n|y dolvr+
6
ẏaw yn boenedic ac val yd|oeth yr ebystyl yn kerdet gan ddirvawr
7
lewenẏd a|molyant y|r arglwyd ẏr engylẏon yn yr wybyr odvw+
8
ch ẏ penn a ddallawd ẏ|bobẏl a dathaoed* yn ev herbẏn o|r dinas
9
Ac ẏna ẏ dechrevawd tẏssyawc* ẏr offeireit yr hwn a|lynassei ẏ|dw+
10
law wrth yr elor llefein a|gweidi ar beder a|dẏwedvd val hẏn Mi a|th|we+
11
diaf val hẏn ẏn|ẏ govvt hwn hẏt na|thremẏckẏch di vi·vi koffa hevyt
12
pan yttoed ẏ|vorwyn wrth ẏ drws y|th arganvot ac ẏ|th voli di a dywe+
13
dvt ohonof|i drossot ti yna yn|dda ac wrth hẏnnẏ yr awr honn ẏd adolẏ+
14
gaf inhev ytti vot yn drvgarawwrthẏf trwẏ dẏ arglwẏd di ac
15
ẏna y|dẏỽat peder ỽrthaw nyt oes ẏn·ni veddẏant n |ẏ bẏt namẏn
16
o|chredy|di y|dvw ac iessv grist a arwedad honn an arglwyd nẏnheu
17
ef a|ellygir dẏ dwẏlaỽ ẏ wrth yr elor ac ynteỽ a attebaỽd ẏna ẏ|bedẏr
18
val hynn. Ponẏt ydẏm ni ẏn kredv a|pha|beth a|wnaỽn nẏnhew o|dallea+
19
ỽd kenedẏl dẏnyỽl* yn kalonnoed val na|chrettom ẏ wẏrthẏeỽ dvw ac
20
yn|bennaf oll pann dẏỽedassam yn er·byn krist oc an llef ẏn dywedvd
21
Bit dẏ waet arnam ni ac ar yn meibon ỽedy ni a|mann ẏ|pechaỽt
22
diruaỽir* hwnnw yssyd val glvt vrthẏm. Peder a|attebaỽd yna idaw
23
val hẏn yr emelltith honno hep ef a argywyda y|r neb ny|chretto namẏn
24
y|barahv yn diffẏlaỽnn* ẏ neb hagen a ẏmhỽelho a|chredv nẏ nekeeir ef
25
o|drvgared ac ynteỽ ẏna a attebaỽd ẏ|bedẏr ac a|dyỽat wrthaw val hyn
26
Mi a|gredaf ep ef pob peth o|r a|dẏỽedẏ gann drugarahv* ohonot vrthẏf
27
val na bỽẏf varw ac gwedẏ seuẏll pedẏr ar elor ẏ|dyỽat tẏỽyssawc
28
ẏr offeyeit* mi a|gredaf hep ef ẏ vab dvw yr hwn a y·mdvc hon yn
29
y|brv ac y iessv grist an harglwyd ni ac ar hẏnnẏ ẏn diannot y|rẏdhaỽyt
30
|dwylaỽ ẏ|wrth yr elor ac eissoeis* y|ỽreichev a oedynt diffrỽẏth ettỽa
31
ac nẏt yttoed heb|dolvr arnaw ac yna ẏ|dyỽat peder vrthaw dẏnessa
32
heb ef at ẏ corff a|chvssana yr elor a|dẏỽet Mi a|gredaf ẏ iessv grist
33
vab dvw an arglwyd ni yr hwn a ymdvc honn ẏn|ẏ brv ac a|vv yr
34
hẏnnẏ wẏrẏ gwedẏ escor val kẏn escor a|phann daroed idaw
35
dyỽedvt hynnẏ a|rodi y|enew wrth ẏr elor ẏ kavas ẏ holl iechyt ac
36
yn dechrevawl moli dvw a|orvc yn vawrydic a dwyn tystolyaeth a|orvc
37
y|veir o|lẏvẏr ẏr hendedef* ar ẏ|bot hi ynn dẏmẏl ẏ|dvw a chymeint a dy+
38
ỽat ef o|e darogan hi ẏnẏ oed yr ebystyl ẏn wylaỽ rac meint y|llewenẏd