Breudwd Welsh Prose 1350-1425
Cymraeg

Peniarth 5 (Llyfr Gwyn Rhydderch) page 82r

brenhin occurs in col 96 line 3.

82r

95

1​2​3​4​5​6​7​8​9​10​11​12​13​14​15​16​17​18​19​20​21​22​23​24​25​26​27​28​29​30​31​32​33​34​35​36​
heuyt nat ym !auaela6d a|r gor +  yf. a goll6g neit y varch yg|g6 +  yd y niuer a 6nnaeth. ac ymho +  elut at charlys dra|e geuynn  dan ch6erthin. a dy6edut 6rth +  a6. argl6yd heb ef dyro ym dy  gannyat a|th vendith. ac odyna  o|r da6 y saracin y ymlad ym ny  byd g6arantText added above the lineYchwanegwyd hyn uwchben y llinell.r6yd ida6 am|y|eneit.  Nei heb y brenhin y|r neb a 6nae +  eth y|nef a|r dayar y|th orchymyn +  naf. a phoet ef a|thifero rac   ̷  dr6c. a dyrchauel y la6 a 6naeth  a|e groessi. Ac yna rolond a|vra +  th6ys y varch tu a|r weirgla6d.  a hyt yn oet y meibon. a|r mor +  ynyon ar|y|ol ynn mynet. a ph +  a6p onadunt yn|dy6edut. y|iessu  y|th orchymynn6n. ac y|r argl6yd +  es veir. a phoet h6y a|differo he +  di6 rac aghev. a|r vn gogyuurd  ar|dec a ysgynnassant yn gyflym  ygyt ac ef. ac a|e dugassant hyt  yr6g y deu d6fyr yssyd yn kerdet  tr6y y|tref ym paris. Y|neill ona +  dunt y6 sein. a|r llall a el6ir  marin ua6r. Y saracin et6a yn  seuyll rac bronn y brenhin. ac  ef a|dy6at 6rtha6 ynn 6ychyr.  charlys heb ef par ym luryc. a  helym. a tharyan. a chledyf.  March da buan yssyd y|mynhev.  vy hun nat oes vn 6ell noc ef  hyt ym beliant. a minhev a ada +  6haf yt yn 6ir ar vy fyd a|m cle +  dyf os ky|lymet ef a|phann a + 

96

1​2​3​4​5​6​7​8​9​10​11​12​13​14​15​16​17​18​19​20​21​22​23​24​25​26​27​28​29​30​31​32​33​34​35​36​
eth y gennyf|i y lladaf rolond it  kynn a6r anterth. Ac yna llidy +  a6 a oruc y brenhin yn dirua6r y  veint. breid na holltes. a dy6ed +  ut 6rth y pagann. du6 heb ef a  th|lado di a|th gennedyl yn gyn +  taf rac meint y|m kyffroeist  ar lit. a|thrist6ch. ac eisoes ar +  ganuot belisent y verch a oruc  yn dyuot o|e hystauell parth a|r  neuad. a phann deuth y my6nn  echty6ynnv a oruc yr holl neu +  ad o|e|theg6ch megys hi vei yr  heul a6r hanner dyd vis mei.  nev leuuer maen carbunclus pan  vei ty6yll y|nos. ac ef a|ymnei +  d6ys arnei a|e vanec. ac a dy6at  6rthi. Merch heb ef iti y gorchy +  mynnaf y pagan h6nn yma. a|g +  6isc ymdana6 ar ffr6st val na cho +  llo dim oblegyt y aruev. ymlad  a gymerth arna6 yn erbynn ro +  lond vy nei. argl6yd heb hithev  yn lla6en. ac ef a|6nneir hynny  6rth dy e6yllys. Ac yna belisent  a el6is ar phlandrin o|r mynyd  tec. a roes o rinuel d6y vorynny +  on vonhedic ereill. a h6ynt ell te +  ir a ar6edassant otuel hyt ar|fud(sic: fur)Editorial suggestion: Awgrym y golygyddion: fur*   o vaen marmor pedrogyl. ac yna  Deletion indicated by a line through the textDilewyd hyn drwy dynnu llinell drwyddo.adb a 6isgassant ym !dana6 llu   ̷ +  ryc a vuassei eidya6 samuel  vrenhin. a llun ederyn odida6c  ar|y choler o|r tu racdaei. a phlan +  drin a glym6ys y karreieu yg  kylch y|vyn6gyl. ac am y benn