Breudwd Welsh Prose 1300-1425
Cymraeg

NLW MS. Peniarth 5 (The White Book of Rhydderch, part 1) – page 133r

Ystoria Bown de Hamtwn

133r

295

y|m|kyffes heb·y boỽn. llyna
beth trỽm a|ffeth tost gennyf
i bot yn gymeint dy newyn
di a|hynny. a minneu a|af y
edrych a|gyuarfo a mi vn gỽyd  ̷ ̷+
lỽdyn. ˄ac a adaỽaf bonfei y|th
warchadỽ yny|delof drachefyn.
duỽ a|dalo it arglỽyd. ac yr vyg  ̷
charyat inheu na vit hir dy dri  ̷+
gyan. na vyd heb·y boỽn. a  ̷ ̷
brathu y varch ac ymdeith yd
aeth ef. bonfei a Jofian a|drigys+
sant yno. ar hynny na·chaf
ddeu leỽ wenỽynic litiaỽc yn
y hachub. Sef a|wnaeth bonfei
yna gỽisgaỽ y arueu ac ysgyn  ̷ ̷+
nu ar y varch a chymryt y wa  ̷ ̷+
yỽ yn|y laỽ a gossot ar vn o|r
lleỽot a|e fedru ac ny thorres y
groen rac y|galettet. hỽynteu
y|lleỽot a|doethant o|bob|parth
idaỽ a|r neill a|e lladaỽd ef ac
a|e lleỽas. a|r llall y varch. ygyt
ac y gwyl hitheu hynny dechreu
lleuein yn vchel a|wnaeth ac
nyt oed aelaỽt arnei ny bei yn
crynu rac ofyn y lleỽot. Sef
a|wnaethant hỽynteu y·gyt
ac y clyỽsant y|hachub hi ar
vessur y bỽyta. ac ny at eu

296

hannyan udunt llad neb neu
y vỽyta o|r a|uo etiued y vren  ̷ ̷+
hin. rỽygaỽ y|gỽisc vliant a|wna  ̷ ̷+
ethant a|chan eu hewined. ar
hyt y chnaỽt y|gỽyn y redei y
gwaet yn ffrytyeu a|e chymryt
y·rygthun a mynet a hi yn·y
aethant y|ben creig˄c uchel. a
thrỽm oed genthi y challon a|e
medỽl a dechreu cỽynuan a|wna+
eth hi a|dywedut. oi a boỽn hir
a beth yd ỽyt yn triciaỽ. yr
aỽr honn y|m lladant y bỽyst  ̷ ̷+
uilet hyn ac iny|m gwely yn
gỽbyl gwedy hynny. ar hynny
nachaf boỽn yn dyuot y|r lle
yd adaỽssei bonfei a Josian we  ̷+
dy ry|lad danys o·honaỽ. a|ffan
edrych ef a|ỽyl breich bonyfei
yno ac o|r parth arall ef a|wyl
y|droet. o|r tu arall ef a welei
mordỽyt y varch a|e droet we  ̷ ̷+
dy ry|biliaỽ hyt yr esgyrn.
Sef a|wnaeth ynteu yna galỽ
ar Josian ac erchi idi dyuot
y ymddidan ac ef. a gwedy
na|s gwyl ac na|s kigleu y|dy  ̷ ̷+
gỽyddaỽd ynteu y ar y march
y|r llaỽr ac y llewygaỽd ac os
dỽc oed drycyruerth boỽn