Breudwd Welsh Prose 1300-1425
Cymraeg

NLW MS. Peniarth 35 – page 111r

Llyfr Iorwerth

111r

1

Rei a adant vrth ureint
y kyurỽy y dỽy warthauyl
ar teir kegyl. Ereill a ada+
nt gwerth. kyfreith. arnadunt
Sef yỽ hynny Gwarthaf+
leu o bydant eureit vyth
keinaỽc. kyfreith. a| talant O|r
bydant aranneit.vj. keinaỽc. kyfreith.
Or bydant ystayneit neu e+
uydeit neu dulys.iiij. or keinaỽc. kyfreith.
Brongengyl un gerdet a
gwarthauyl yỽ. y dỽy tor
gengol. Dỽy. keinaỽc. kyfreith. a| talant
Sỽder. pedeir. keinaỽc. kyfreith.
Panel kynnỽgyl. keinaỽc. kyfreith.
Panel lliein. dỽy. keinaỽc. kyfreith.
Kanuil. keinaỽc. kyfreith. a tal.
Hossaneu maỽr. vyth keinaỽc.
Dỽy hossyaỽr chwech. keinaỽc
Dỽy ystiaỽs. pedeir. keinaỽc.
Bottasseu kynnỽgyl.iiij. or keinaỽc.
Esgidyeu karreiaỽc dỽy keinaỽc.
Gỽregys o byd eur neu
aryant arnaỽ. damtỽng
Ony byd keinaỽc. kyfreith.
Kyllell glun. keinaỽc kyfreith.
Kyllell gell. keinaỽc kyfreith

2

Honser dỽy keinaỽc. kyfreith.
A galen gỽregys keinaỽc.
Eỽyll. keinaỽc. kyfreith.
Gỽregys llaỽdỽr. keinaỽc. kyfreith.
Gỽerth dreua geirch
pedeir. keinaỽc. kyfreith.
Gwerth dreua ammyt
vyth. keinaỽc. kyfreith.
Vvy* clỽyt buarth
keinaỽc kyfreith.
Hual hayarn dỽy. keinaỽc.
Hual prenn. fyrdling.
Hestaỽr. fyrdling.
Korn canu pieiffo
bynnac. keinaỽc. kyfreith.
Rei a| dyweit am dill+
at panyỽ damtỽng
yssyd arnadunt. ~
Ereill a| dyweit pa+
nyỽ y dull hỽn ys+
syd arnadunt. Sef
yỽ hynny. Mantell
vurỽm* odidaỽc pedeir ar
ugeint. keinaỽc a| tal; ~
Pob mantell dines+
sic pedeir ar| uge+
int. keinaỽc. a| tal; ~