Breudwd Welsh Prose 1350-1425
Cymraeg

Jesus 111 (Llyfr Coch Hergest) page 249v

Naw occurs in col 1003 line 32.

249v

1002

1​2​3​4​5​6​7​8​9​10​11​12​13​14​15​16​17​18​19​20​21​22​23​24​25​26​27​28​29​30​31​32​33​34​35​36​37​38​39​40​41​42​
nordh6mbyrFaint.Aneglur.lont. a g6edy mar6 h6nn6. ef  a|darestynga6d y holl gyuoeth ida6 e|hun.  a|cText added above the lineYchwanegwyd hyn uwchben y llinell.hwaer arall ida6 hild oed y hen6. dirua +  6r y theg6ch. a gymerth hu urenhin ffre +  inc yn wreic ida6. h6nn6 a|oruv ar wyr  denmarc a|r g6ydyl a|r ysgottyeit. H6nn6  a deholes Jdwal vrenhin kymry. a chus +  tennin vrenhin ysgotlont oc eu teyrnas +  soed. Chwe blyned ar|hugeint a na6  cant oed oet crist yna. a|g6edy hynny ef  a|e gada6d 6ynt y wledychu drachText added above the lineYchwanegwyd hyn uwchben y llinell. eu kefyn.  ac a|dywa6t mae m6y ogonyant oed w +  neuthur brenhin no bot yn vrenhin.  Damchwein oed uot hen uanachla6c  yn|lloegyr ny|s teckaei yn|y oes ef. Ac ar  ny|s anrydeda6d ef o adeilyadeu Faint.Aneglur.ac anre +  ithyeu ac adurn tec. Ef a|dFaint.Aneglur.yrchafa6d  mab y gustennin vrenhin Faint.Aneglur.ysgotlont  o|r bedydlestyr. ac a|e dalya6d 6rth vedFaint.Aneglur.yd  yn|arwyd tangnefed y !ryngthunt. Ef  a vynnassei rei ac elret o winsestyr yn  dywyssa6c arnadunt y dallu ef. Ac yna  y dalp6yt elret. ac yd anuonet y ruue +  in 6rth y amdiffyn dr6y geFaint.Aneglur.yText added above the lineYchwanegwyd hyn uwchben y llinell.r bronn y  pab. A g6edy tyngu ohona6 geyr bronn  alla6r bedyr. ef a digwyda6d y|r lla6r. ac  y !r6ng d6yla6 y weissyon y ducp6yt  ef. a|r|dryded nos y bu uar6. a|r edylstan  h6nn6 a|wledycha6d vn vl6ydyn ar  bymthec. ac a|gladwyt y|malmesburi. D eu !geint mlyned a na6 cant oed  oet crist. pan wledycha6d edm6nt  uab edylstan. h6nn6 a|gyuoethoges glas +  g6in. o anreithyeu dirua6r ac enryded. ac  a gadarnha6d y rod dr6y lythyr eureit.  yn|y amser ef y dechreua6d d6nstan gos +  sot grwndwal egl6ysseu. ac adeilyat g6 +  assanaethtei du6Text added above the lineYchwanegwyd hyn uwchben y llinell.. a chynnulla6 kovennoed  o veneich. ac ef a vu gyntaf abat ar +  nadunt. Ac o|e gynnulleitua ef yd etho +  les Faint.Aneglur.llia6s o esgyb ac abadeu yn eu kylch  ogylch. 

1003

1​2​3​4​5​6​7​8​9​10​11​12​13​14​15​16​17​18​19​20​21​22​23​24​25​26​27​28​29​30​31​32​33​34​35​36​37​38​39​40​41​
Ef a|diwreidya6d o|e deyrnas yn g6byl.  gwyr denmarc a normanFaint.Aneglur.yeit. a pha6p  o wyr dieithyr. ac ida6 y ganet deu uab  edwin ac edgar. Ef a|diuetha6d neb  vn her6r a|eText added above the lineYchwanegwyd hyn uwchben y llinell.lwit leoff. H6nn6 wedy y  chwechet vl6ydyn o deyrnas y brenhin a  doeth y blith kyfedachwyr y brenhin. du6  g6yl seint a6stin archescob. a|r brenhin  a|e ruthra6d. ac a|e byrya6d y|r lla6r. ac a|e  kyfarsangha6d yn gadarn. a|r her6r yn  dirgeledic a|dynna6d allys. ac a vratha +  6d y brenhin dan benn y vronn yny  vu var6. a|chastellwyr y brenhin a|e dry +  llassant ynteu. yn drylleu man oll. A|g6e +  dy y rei o|r kastellwyr diwed y brenhin.  y g6elas d6nstan dr6y groessana6l nei +  dyeu. a chellweiryeu kythreulic. ac ynteu  yn|y lle a|ysgynna6d Faint.Aneglur.arText added above the lineYchwanegwyd hyn uwchben y llinell. y varch. ac a vryssy +  a6d parth a|r llys. ac am hanner y fford  y kyfaruu gennat ac ef. yn menegi ida6  g6byl o|r gyfranc. Y brenhin h6nn6 a wle +  dycha6d chwe blyned a hanner. ac a  gladwyt yng|glasg6in. a|r dref y bu uar6  ef yndi. a rodet yn alussen drosta6.   S Eith mlyned a|deugeint a na6 cantText added above the lineYchwanegwyd hyn uwchben y llinell.  oed oet crist. pan wledycha6d edrytText added above the lineYchwanegwyd hyn uwchben y llinell.  y vra6t ef. H6nn6 a vu sant g6ar. ef a  orchyvyga6d nordhymbyrlont. ac ysgot +  lont. ac a ossodes irricius yn vrenhin  yn ysgotlont. Yn|yr amser h6nn6 y blo +  deua6d d6nstan. a|e weithredoed a|geir  yn ysgriuenedic. Na6 mlyned a hanner  y g6ledycha6d. ac yng|kaer wynt y cla +  dwyt. A g6edy clybot o d6nstan ry  glefychu y brenhin yng|kaer wynt. de +  chreu bryssya6 a|oruc ef parth ac yno.  Ac val y byd wedy kymryt Faint.Aneglur.yText added above the lineYchwanegwyd hyn uwchben y llinell. hynt. ef a  glywei lef y6ch y benn yn dywedut. yn  a6r y kysga6d edryt vrenhin yn|yr ar +  glwyd. ac yn yr a6r y kigleu ef y|llef.  tara6 y varch a|oruc yny vu var6.