Jesus 111 (Llyfr Coch Hergest) page 133v
redec occurs in col 551 line 20.
133v
550
551
| << p 133r | Go to: | p 134r >> |
redec occurs in col 551 line 20.
133v
550
12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940414243444546
y titOrnateAddurnedigheu o cOrnateAddurnedighwant g6randaw geireu y|seith wyr doeth ac y|th detholir o|thText added above the lineYchwanegwyd hyn uwchben y llinell. gy + uoeth. A minneu a|gaffaf diga6n o da gan vyg|kenedyl. A|r brenhin a lidya6d o|r geir h6nn6. ac a tygha6d y lledit y mab drannoeth. a thran + noeth heb gyghor g6yrda yd erchis dihenydya6 y mab. ac yna y|doeth Martin. a|dywedut a|oruc 6rth yr amher + a6dyr val|hynn. Os o annoc yr amherot + res heb gyfreith. a heb varn g6yrda y lledy dy uab. ef a|deruyd yt ual y daruu y|6r henn doeth am y wreic. Ac ny ma + naga6d y|chwedyl yny rodes na6d y|r mab hyt trannoeth. Ac yna y|dywa6t G 6r heb a|priodes mor6yn [ ef. ieuanc. ac a|uu gywir 6rtha6 vl6ydyn. A g6edy hynny ymdidan a|o + ruc a|e|mam yn|yr egl6ys. a dywedut nat oed ua6r o|digrif6ch sercha6l yd oed hi yn|y gael gan y|g6r yn|y g6ely. Ac am|hynny y bot hi yn|karu g6as ieuanc. Je heb y mam pra6f yn gyn + taf annwyt dy|6r. a thor y planbrenn bychan tec ffr6ythla6n yssyd yn|ty + vu yn|y erber. Ac yssyd ann6ylach gan + ta6 noc un o|r|prenneu ereill. A hitheu a wnaeth hynny. a|g6edy daruot idi y dorri a|e|dodi ar|y|tan. yr argl6yd a deuth adref o vRetraced textYsgrifennwyd dros y testun gwreiddiol.6r6 Retraced textYsgrifennwyd dros y testun gwreiddiol.g6eilch. ac a|adna + bu y prenn. A g6edy gofyn ohona6 p6y a|dorrassei y|prenn y dywa6t y wreic pany6 o|eisseu tan y|g6nathoed hi|hynny y|beri tan ida6 ef erbyn y dyuot atref. A|thrannoeth ymgael a|e mam a|6naeth yn|yr egl6ys. a mene + gi idi y dam6ein oll. ac y|dywa6t y bot yn karu gwas ieuanc. Ac eissoes o annoc y|mam hi a|broues y|g6r yr eilw + eith. val yd|oed y g6r yn dyuot o hela. bytheiades a|oed ida6 a garei yn|v6y no|r holl|g6n a reda6d ar Retraced textYsgrifennwyd dros y testun gwreiddiol.ff6r6r Retraced textYsgrifennwyd dros y testun gwreiddiol.y|˄sText added above the lineYchwanegwyd hyn uwchben y llinell.6rkot . Sef a|wnaeth hiRetraced textYsgrifennwyd dros y testun gwreiddiol.theu Retraced textYsgrifennwyd dros y testun gwreiddiol.ysclyfyeit kyll + ell vn|o|r|g6yr. a llaRetraced textYsgrifennwyd dros y testun gwreiddiol.d Retraced textYsgrifennwyd dros y testun gwreiddiol.yr Retraced textYsgrifennwyd dros y testun gwreiddiol.ast. a|g6edy y hagreitha6 o|e|g6r am wneuthur hynny yn|y wyd ef. Hitheu a|dywa6t pany6 o
551
12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940414243444546
drycanyan am OrnateAddurnediglygru y pOrnateAddurnedighFaint.Aneglur.an Faint.Aneglur.newyOrnateAddurnedigd y gwnathoed hi hynny. Ac na|wnaey byth y kyfry6. ac yna y tewit 6rthi. A thrannoeth Faint.Aneglur.g6edy dywedut y mam hynny. hi a|dywa6t y bot yn karu y gwas ieuanc. A g6edy gofyn o|e mam idi p6y a garei. hitheu a|dywa6t nat marcha6c oed. namyn yr effeirat pl6yf. ac na wnaei vocsach. Je heb y mam me + dylya yn gyntaf rac bot yn greulon + ach dial g6r hen g6edy llittio no g6r ieuanc. a|phra6f ef y|dryded weith. O annoc y mam hi a|e proues ual hynn. Val yd|oed ef yn g6neuthur g6led y von + hedigyon. a phennaduryeit y dinas. g6edy gossot pa6b y eisted a|g6assanae + thu arnadunt o|r anrec kyntaf. hithev a|r6yma6d agoryat a(sic: y)Editorial suggestion: Awgrym y golygyddion: y*|phrenuol 6rth y lliein a|oed ar y b6rd. a chyvodi a|or + uc ar y|redec tu a|r|penn arall y|r ty. a thynnv y|lliein yny dyg6yd y|r lla6r a|oed arna6 o v6yt a|dia6t a|phetheu ereill. ac escussa6 a|wnaeth a|dywedut mae y gyrchu kyll a|uei well y har + gl6yd y|daroed idi y damwein h6nn6. Ac yna o orchymyn yr argl6yd y|do + det llieineu o newyd ar y|byrdeu. a b6yt a|llynn arnadunt. A thrannoeth y bore kyvodi|a|oruc y|g6r y|uynyd a|phe + ri kynneu tan ma6r. ac ymli6 a|e|w + reic am y|tri g6eithret a|wnathoed. a dywedut pany6 o amylder drycwaet a|oed yn|y chorff. y g6nadoed hi hynny ac o|e hanuod hi. ef a|beris idi d6yma6 y brText added above the lineYchwanegwyd hyn uwchben y llinell.eich 6rth y|tan. ac a|beris ell6ng g6aet arnei yn !yd oed yn|llywygu. ac yna r6yma6 y|d6y vreich. a|e dodi yn|y g6ely. a|hitheu a anuones at y mam y dywedut y llad. a|e mam a doeth attei a|dywedut 6rthi. Pony dywedeis .i. itti nat oed dial drymach noc vn hen6r g6edy llittyei. ac eil + weith dywedut 6rthi. a|gredy di bellach y|r g6r ieuanc. na chredaf dioer byth heb hi. A thra uu vy6 y bu diweir a|g6astat. Ymogel di +
| << p 133r | Go to: | p 134r >> |
