Breudwd Welsh Prose 1300-1425
Cymraeg

Cardiff MS. 3.242 (Hafod 16) – page 91

Ansoddau'r Trwnc

91

C *>anys trỽy ansodeu y trỽngk y geỻir adnabot bei+
eu dyn. a|e berigleu. a|e heineu. a|e gleuyt o beỻ ac
o agos. yn gyntaf ni a|vynnỽn adnabot pa ryỽ·beth yỽ
y trỽngk. Pedwar ryỽ uoned yssyd y|r trỽngk; kyntaf yỽ;
sud y gỽaet a|gerda y leoed anyanaỽl o|r|corf. eil|yỽ yr amysgar
y wneuthur y wassanaeth ynteu. Trydyd yỽ; y gỽythi
y gymryt amryỽ wlybỽr y colera. a|r fleuma. Y bedwa+
red rann y|r arenneu trỽy wassanaethu y gỽlyboreu hyn+
ny a|anuonir y|r chỽyssigen. ac o hỽnnỽ y gỽelir hoỻ
arỽydon cleuyt. Ac ỽrth hynny o achaỽs gỽlybỽr y
trỽngk a|e liỽ y dyeỻir yr arỽydon drỽc a|r|rei da. O|r|byd
dyfyrỻyt y trỽngk neu debyc y win coch. neu y win du.
neu y win gỽyrd. neu y oleỽ. neu y waet. neu y drỽngk
aniueileit. ac os kywrein a|e hedrych yr achỽysson anghen+
reidaỽl hynn ac a|e|dyeiỻ ar|neiỻtu; ef a|wybyd pa vn vỽyaf
o|r|gỽlyboreu a|ragoro ae fleuma. ae colera. ae sanguis. ae
malencolia. a reit yỽ kynnuỻaỽ yr vrin myỽn ỻestyr gỽydyr.
a|e|adu y|orffowys hyt yr|eil aỽr. ac yna ỽrth baladyr yr
heul y|edrych a|e varnu herỽyd yr arỽydon a dywetpỽyt
vry. O|r byd du yr vrin. reit yỽ puraỽ y|dyn hỽnnỽ
drỽy yr ethrylithyr mỽyaf a|aỻer. ac aruer yn|vynych o
enneint ac o oleỽ. a|r eilweith edrych y trỽngk. ac o|r byd te+
byc y saffrỽn ac na loewo; gỽybyd di vot heint gỽyỽ yn|y
dyn hỽnnỽ gỽedy y ry veithrin o wres a sychdỽr. O|r
byd cul y|dyn a|e welet yn gỽanhau a bot gỽythi a·go+
ret ỻaỽn neu yn gochyon. a|r|trỽngk yn unỻiỽ a sinobyl

 

The text Ansoddau'r Trwnc starts on line 1.