Breudwd Welsh Prose 1350-1425
Cymraeg

Caerdydd 3.242 page 61

61

123456789101112131415161718192021222324252627
Meddyginiaethau* darffo ida6 vlodeua6. ac ef a wnaeth y|ry6 eli h6nn6  y|dynyon g6edy colli eu drem eu(sic)sic* colli(sic)sic* drachefyFaint.Aneglur.n y  gaffel. O glyn auu dyn 6rth y eis; kymer y bore  pan gyuotto yr heul dan ganu dy bader y gynglon(sic)sic* +  nyd a|thara6 ar g6ryf newyd a|dyro y|r claf y|yfet  my6n enneint na6 nieu. Rac pessychu; mortera  y vedon ch6er6. a b6r6 eu sud my6llaeth berwedic  ac aruer o !hona6Arall y6; ber6 grochaneit o|d6fyr   ̷  yny el dan y hanner. ac odyna kymysc vla6t ryc  ac ef. a dot emenyn ynda6. ac aruer o !hona6 yn|vr6t.  Y lad pryfet a|vo my6n croth neu gylla; kymer sud  yr her   a|dot arna6 ac 6ynt a deuant allan. Arall  y6; kymer dyrneit o risc y persic 6rth y|daear; ac yf  eu sud ar dy gythl6ng gyt a llaet(sic: llaeth)Editorial suggestion: Awgrym y golygyddion: llaeth* geifyr. ac 6ynt a  deuant allan. Y ost6ng caledi boly; dot halen ac  arnyment yn|ogymeint o bob un a|e|gilyd. a dot ar  dan my6n croesset a gat ar|y|tan yny|el val k6yr yn  v6ygyl. a g6na o h6nn6 deissenneu a gossot 6ynt  ar|d6el wrth y|voly. Rac brath neidyr; yfet sud yr  erllyryat gyt a halen. Sud y|ganwreid heuyt. g6edy  briwer a|e hidla6 a|6rthlad g6en6yn. Arall y6; kymer.  emennyd keila6c coch. a rut. a dyro ar lefrith. neu  laeth geiuyr. neu win. a|dot beth o gic brau 6rth y  brath. a hynny a|dynn y g6en6yn y 6rtha6Rac llyg +  her; kymer. laeth bu6ch a|vo llo g6ry6 yn|y sugna6  a bla6t heid a|mel y|my6n padell a ber6 yny|el yn i6t  a|dot ef yn d6ym 6rth dy groth. Arall y6; g6neuthur