Breudwd Rhyddiaith Gymraeg 1300-1425
English

Llsgr. Philadelphia 8680 – tudalen 50v

Brut y Brenhinoedd

50v

119

pedeir hynny y dodet pedeir
ereiỻ. Ac y un o|r rei hynny
y rodet serx brenhin ituri.
Ac y|r eil polites duc ffrigia.
Y|r dryded pandrasiu bren+
hin yr eifft. Y|r bedwyred
duc bitina. Ac yn ol y
rei hynny pedeir bydin e+
reiỻ. Ac y|un ohonunt y
rodet quintus carucius.
ac y|r eil iarỻ leỻi hosti.
Y|r dryded sulpius. Y|r pe+
dỽyred marcus senedỽr.
Ac ynteu yr amheraỽdyr
hỽnt ac yman yn annoc
y wyr ac yn eu|dyscu pa w+
ed yd ymledynt. Ac ym|per+
ued y ỻu yd erchis ef seu+
uyỻ yn gadarn eryr eure+
it yr hỽnn a|oed yn|ỻe a+
rỽyd idaỽ. Ac erchi y ba+
ỽp o|r a|wehenit y ỽrth y
vydin gyrchu yno. 
Ac o|r|diwed gỽedy se+
uyỻ paỽb yn|erbyn
y gilyd o·nadunt. Y bryta+

120

nyeit o|r neiỻ|parth. a|r ruueinwyr o|r parth
araỻ. Pan|glywssant sein
yr arỽydon. Y|uydin yd|oed
brenhin yr yspaen a|e gedym+
deith yn|y ỻywyaỽ. Ymgyuar+
uot a|orugant a|bydin ara+
ỽn uab kynuarch a chadỽr
Jarỻ kernyỽ. a|hynny yn
wychyr ac yn leỽ. Ac eissoes
ny aỻyssant na|e thorri. na|e
gỽasgaru. Ac ual yd|oedynt
ueỻy yn ymlad yn dywal. ac
yn|ỽychyr. nachaf gereint
garanỽys a|boso o ryt y+
chen yn eu kyrchu ac eu by+
din yn|deissyfyt o rydec eu
meirch. ac yn|tyỻu eu gely+
nyon. Ac yn mynet drost+
tunt hyt pan gyuaruuant
a|bydin brenhin parth. Yr
honn a yttoed yn kyrchu by+
din echel brenhin denmarc.
a ỻeu uab kynuarch brenhin
ỻychlyn. Ac yna heb un go+
hir o bop parth ymgymyscu
a|wnaethant y bydinoed.