Breudwd Rhyddiaith Gymraeg 1300-1425
English

LlGC Llsgr. Peniarth 9 – tudalen 61r

Ystoria Carolo Magno: Chronicl Turpin

61r

y hun. Yd oyd dỽrpin archescob yn kanu effer+
en o|r meirỽ rac bron charlymayn sef y doyth
idaỽ val llewyc. ac y klywei cor egylyon yn ka+
nu. Ac ny ỽydyat ef beth oyd hyny. A gỽedy ker+
det goruchelder nef onadunt. yny chaf tray* y
geuyn bydin val gỽyr a|delei o gyrch ac anreith
gantunt yn mynet heibyaỽ. Ac ymatteb ac ỽ+
ynt a|gouyn udunt beth a arwedant. marsli 
heb ỽynt yd ym ni yn|y dỽyn y vffern. A chorona+
ỽr ychwitheu y may mihagel yn|y dỽyn y bara+
dỽys a niuer maỽr y gyt ac ef. A gỽedy daruot
yr offeren y dywaỽt tỽrpin ar vrys hyny y char+
lymayn. bit hyspys heb y charlymayn y may
eneit rolond y may mihagel yn|y dỽyn y nef a
llawer o gristynogyon y gyt ac ef. Ar dieuyl
heb ef yssyd yn mynet ac eneit marsli y vffern.
Ac ar hyny nachaf baỽtwin yn dyuot ar char+
lymayn braỽt rolond. Ac yn dywedut idaỽ cỽbyl
o damwein rolond. a march rolond gantaỽ. Ac yn
diannot yd ymhoylaỽd charlymayn a|y holl allu.
Ac yn gyntaf dyn o|r llu charlymayn a|dywaỽt ar
rolond yn y lle yd oyd a|y dorr y vynyd a|y dỽy
vreich yn groys ar y dỽy uron. Ay gỽynaỽ a oruc
drỽy igyon ac ucheneidyaỽ. ac ỽylyaỽ. a diwreid+
yaỽ bleỽ y varyf a|y vallt. A dywedut val hyn
o hyt y ben. O|r vreich deheu ym corff i. y varyf
oreu a uu. A|thegỽch holl ffreinc a|y kedernyt a|y
hyder a|y hamdiffyn. kledyf kyfyaỽnder. gleif
ny phylei. lluryc agyffroedic. penffestin llewenyd.