Breudwd Rhyddiaith Gymraeg 1300-1425
English

LlGC Llsgr. Peniarth 9 – tudalen 46r

Ystoria Carolo Magno: Can Rolant

46r

yr yspayn. Ac y rolond y nei y ryd medyant
ar yr hanner arall. ac ony chyt·dyuny·a hyn+
ny ef a|th dynnir yn garcharaỽr o saragys
ac a|th dygir yn rỽym hyt yn ffreinc y wne+
uthur yna o|th anuod y peth ny chyttyuny
yma o|th vod neu ynteu y diodef agheu val
y gỽeda y enwir. Ac weithon kymer y
llythyr cayat hỽn y may charlymayn yn|y
anuon yt ỽrth uenegi it a vo hyspyssach y
genadỽri ry dreitheis inheu itti. Marsli a
torres yr insel ac a|darlleaỽd y llythyr yn vn
agwed ry ystudei yn hir yn llyfreu lladin. a gỽ+
edy y darllein knithyaỽ a oruc y uaryf lỽyt
y hun a gỽallt y ben o drycyruerth a mene+
gi udunt val hyn achaỽs y drygyruerth.
Uy ffydlonyon i gỽerendeỽch y chwi meint
traha gorchymyn charlymayn imi trỽy
y llythyr yn achwanec datkanyat y gen+
nat. Dỽyn ar gof y may bot galanas bas+
in a basil y wyr ef heb ry diỽc idaỽ etwa
dros y rei y may ynteu yn erchi anuon id+
aỽ algaliff vy ewythyr inheu y dienydu
yn dial y lleill. ac hỽynteu wedy eu ry lad o|y
kyghor ynteu. Ac y may yn tygu na|chan+
yatta yn vn dagneued na gadu vy eneit
y minheu onyt gan hyny. Ac ỽrth hyny
na ỽn yghyghor ỽrth rodi atteb trỽy kyg+
hor yr kennadỽryaytheu trahaus hyny.
A cherdet a oruc ychydic y ỽrth y lluossog+