Breudwd Rhyddiaith Gymraeg 1300-1425
English

LlGC Llsgr. Peniarth 8 rhan i – tudalen 76

Ystoria Carolo Magno: Chronicl Turpin

76

Or kledyf tecckaf a llymaf. Ac egluraf. A gwedvssaf a|chyuar  ̷+
talaf a gloewaf a gwynnaf ay dwrn o|asgwrn morvil. Ar groes
lathrediccaf. Ac aual or beruil teccaf yn hardhav y|dwrn. Ar
kanawl gwerthuoraf yndaw o eur. A dirgeledic henw duw
yndaw Alpha et omega. yn|ysgythredic yndaw. I blaen llwydyann  ̷+
hvssaf Darogannedic o nerth dwywawl. Pwy bellach a|arver o  ̷+
honawt ti pwy ath geiff. I neb ath vedo ny orvydir arnaw vyth
Ny byd bygwl ath vedo. Ny dechryn yr kedernyt y|elynyon Nyt
aryneigya yr nep ellyllgerd nac yr kythrevlyaeth Namyn gwa  ̷+
stat diauyrdwl yd arver o|dwywawl nerth. trwot ti y|lledir
ettwa y sarasscinieit ac y|distrywir y|rej anffydlawn. Ac y|kyn  ̷+
heliir klot duw a ffyd grist. Or ssawl gweith y|dieleis i a|thydy
gwaet yessv grist. Ar sawl sarasscinieit a|diueeis i a|thydy ar
ssawl ideon ac anffydlonyon yr dyrchauel dedyf grist. Trwot tj
ytrychir ar nyt ystyngo y|grist ac oy dedyf. Or kledyf hawssaf
ymdiryet idaw. Or kledyf ny wnaythpwyt eiryoet ac ny
wneir byth y|gystal. Ny orvv y|nep yd anwayttvt arnaw. Os
marchawc llesc ath ved nev sarasscin dolur yw gennyf. Ac
wedy yr ymadrodyon hynny rac digwydaw y|kledyf yn llaw
sarasscinieit taraw tri dyrnawt ac ef ar y|maen marmor
yny vyd y|maen yn dev hanner ac yn diargywed yr kledyf
Ac yna dodi llef ar y gorn a|orvc yny holles y|korn yn dev han+
ner a|thorri y|dwy wythen waet. Ac ny wys na thorro 
 holl iev y wnwgyl*. A|llef y|korn a|duc angel hyt
yg glynn cyarlys wyth milltir y|wlat yno a|oed yryngthunt
y|tv a|gwasgwynn yd oed cyarlymaen wedy tynnv y|bebylleu
Ac yr awr honno yn diannot yn* diannot* y|mynnassej cyarlymaen
vynet y|nerthau rolant Nac ef ys gwir arglwyd eb y|gwen  ̷+
wlyd nyt oed nep a|vej gyfrin am angev rolant. Ac am yr ach  ̷+
aws lleihaf a|vej rolant a|ganej y|gorn o|bei yn hely aniveil
gwyllt yn|y koet. Ac o gynghor y bradwr hwnnw y|trigwyt yno
Ac ual yd oed rolant yn ymgreinnyaw velly ynychaf bawtwin y
vrawt yn dyuot attaw. Ac yntev yn damvnaw caffel dwuyr
oer y|dorri y|sychet. A|bawtwin a aeth y|geissyaw dwvyr ac nys
cauas