Breudwd Rhyddiaith Gymraeg 1300-1425
English

LlGC Llsgr. Peniarth 8 rhan i – tudalen 68

Ystoria Carolo Magno: Can Rolant

68

a|vei onadunt yn emyl y|llu a vynnej y vot ym perued y|llu
rac ovyn. Ac wedy na phedrussws rolant caffel y|vrwyd  ̷+
yr tyvv glewder a|llit a|ffynnyant a orvc yndaw yntev a|hy  ̷+
der a|llewenyd. Ac yn diaryneic vegis llew dywal bonhedic
pan dyrchauej y|wynep yn erbyn mornyon. A dwyn ruthyr
a|orvc oy elynyon a|dywedut wrth oliver val hynn. kan
edewis cyarlymaen hynn o orthetholwyr* yn kanorthwyaw
ni. Ninhev a|ymladwn ygyt ac wyntw yn wrawl rymvs
val y|bo angkreifft yr ac an|gwelo ac an klywo gwedy ni.
Dangosswn inhev yn arvev vdunt wy eb yr oliver val y|bo
kymraw vdunt wy a|chlot y ninhev ac yna y dringyws tur  ̷+
pin archesgob y|benn brynn a|oed agos attaw a dywedut wrth
y|ffreinc val hynn ac ev hannoc. ac eu hyurytav. A wyrda
eb ef bydwch ffynedic a|choffewch panyw y|gan grist ywch gel  ̷+
wir chwi yn gristonogyon. Ac yroch y|diodeuawd ar y groc y ang  ̷+
hev. A|diodewch* chwithev anghev yrdaw yntev val y|deloch ar
gedymdeithas grist. Ac ual y|paratoes ef ywchi y|gedymdeithas
drwy anghev. yuelly esgynnwch chwithev awch meirch a|ch  ̷+
ymerwch vadeuant oc awch pechodev y|gan duw a|thrwof in  ̷+
hev y|viccar. Ac na uit anymdiryedus awch gobeith o|gaffel co  ̷+
ronev ohonawch hediw ygyt a|merthyrj crist os anghev a dam  ̷+
weinnya ywch. Ac wedy yr ymadrodyon hynny ev gellwng
ac ev bendigaw drwy henw crist. ac erchi vdunt kyrchv y|pa  ̷+
ganyeit a rodi yn benyt arnadunt na ffoynt Namyn rodi
dyrnodyev mawr mynych y|elynyon crist. Ac wedy yr ellyng  ̷+
dawt hwnnw y|kyuod es y|cristonogyon ac esgynnv ev meirch
Ac yn ehouyn o eiryev yr archesgob ynnill gwlat nef kyr  ̷+
chv y|paganyeit a|orvgant ac ysgaylussaw ev buched yma
amparaus yr keissyaw gwlat nef. Ac yna o|newyd eilweith
yd annoges oliver wynt val hynn. llyma y|paganyeit yn dyvot
A|pham yd arhown ni wyntw Namyn kyrchwn wynt a|rod  ̷+
wn vdunt y|dyrnodyev kyntaf. Ac ymoralwn hediw ar vrynn
llewenyd yn duhvn am arwydyon cyarlymaen. Ac yn diannot
y|gorvc pawb onadunt val yd erchis oliver. A|dodi gaw r a|or  ̷+
vgant ar y|paganyeit. Ac ar lawnvrys ev meirch kyrchv y
paganyeit a|wnaythant yny vyd ev gwaywyr yn ev plith
Ac ny chiliassant wy yr hynny. A|blaynaf oed onadunt wy